职场关系 직장 관계
대화
대화 1
中文
老王：李姐，最近工作怎么样？
李姐：还行，就是有点忙。你呢？
老王：我也是，最近项目进度紧。对了，听说你女儿要结婚了，恭喜啊！
李姐：谢谢！你真是有心人。
老王：应该的，以后有空一起吃饭庆祝一下。
李姐：好啊，到时候我联系你。
拼音
Korean
Lao Wang: Li Jie, 요즘 일은 어떻습니까?
Li Jie: 괜찮은데, 조금 바쁩니다. 당신은요?
Lao Wang: 저도 마찬가지입니다. 최근 프로젝트 마감일이 다가오고 있습니다. 그런데, 따님 결혼 소식을 들었습니다. 축하합니다!
Li Jie: 감사합니다! 신경 써주셔서 기쁩니다.
Lao Wang: 천만에요, 나중에 같이 식사하며 축하합시다.
Li Jie: 좋아요, 그때 연락드리겠습니다.
자주 사용하는 표현
职场关系
직장 관계
문화 배경
中文
中国职场文化强调人情味和关系网络，同事之间常常会互相帮助，建立良好的关系有助于工作的顺利进行。
拼音
Korean
중국 직장 문화는 인간적인 정과 인맥을 중시합니다. 동료들은 서로 돕는 경우가 많으며, 좋은 관계는 원활한 업무 진행에 기여합니다.
고급 표현
中文
精诚合作
密切配合
通力协作
拼音
Korean
긴밀한 협력
효과적인 팀워크
서로 돕기
문화적 금기
中文
避免在工作场合谈论个人隐私或敏感话题，以及避免公开批评或指责同事。
拼音
bì miǎn zài gōng zuò chǎng hé tán lùn gè rén yǐn sī huò mǐn gǎn huà tí，yǐ jí bì miǎn gōng kāi pī píng huò zhǐzé tóng shì。
Korean
직장에서 개인 정보나 민감한 주제를 이야기하는 것을 피하고, 동료를 공개적으로 비판하거나 비난하는 것을 삼가십시오.사용 키 포인트
中文
职场关系的处理方式因人而异，也受年龄、职位和公司文化的影响。
拼音
Korean
직장 관계의 처리 방식은 사람마다 다르며, 나이, 직책, 회사 문화의 영향을 받습니다.연습 힌트
中文
多参与团队活动，加深了解。
积极主动沟通，化解矛盾。
尊重他人，维护和谐。
拼音
Korean
팀 활동에 참여하여 이해도를 높입니다. 적극적으로 소통하여 갈등을 해결합니다. 서로 존중하고 조화를 유지합니다.