Dialogue
致谢回礼
감사 표시와 답례
Zhìxiè huí lǐ
Dialogue 1
李明
王先生,上次您送我的茶叶,我非常喜欢!谢谢您!
Wang xiānsheng, shàng cì nín sòng wǒ de chá yè, wǒ fēicháng xǐhuan! Xièxie nín!
왕 선생님, 지난번에 주신 차, 정말 맛있게 잘 마셨습니다! 감사합니다!
王先生
哪里哪里,你喜欢就好。这是我们家乡的特产,一点小意思。
Nǎli nǎli, nín xǐhuan jiù hǎo. Zhè shì wǒmen jiāxiang de tèchǎn, yīdiǎn xiǎo yìsi.
천만에요. 제 고향 특산물인데, 조금 드리는 겁니다.
李明
这茶叶品质真好,我拿来招待朋友,他们也都很赞赏。
Zhè chá yè pǐnzhì zhēn hǎo, wǒ ná lái zhāodài péngyou, tāmen yě dōu hěn zānshǎng.
차 품질이 정말 좋아서 친구들에게 대접했더니 다들 칭찬하더라고요.
王先生
那就太好了!有机会再来我家做客啊。
Nà jiù tài hǎo le! Yǒu jīhuì zài lái wǒ jiā zuò kè a.
그렇군요! 기회가 되면 또 놀러 오세요.
李明
一定!再次感谢您的慷慨!
Yīdìng! Zàicì gǎnxiè nín de kāngkǎi!
네! 다시 한번 감사합니다!