蒸笼使用

A

您好，请问这个蒸笼怎么用？

nín hǎo, qǐngwèn zhège zhēnglóng zěnme yòng？

안녕하세요, 이 찜통 사용법을 알려주시겠어요?

B

您好！这蒸笼使用很简单，先在底部加水，水量不要超过蒸笼底部刻度线。

nín hǎo！zhè zhēnglóng shǐyòng hěn jiǎndan, xiān zài dìbù jiā shuǐ, shuǐliàng bù yào chāoguò zhēnglóng dìbù kèdù xiàn。

안녕하세요! 이 찜통은 사용법이 간단합니다. 먼저 바닥에 물을 붓되, 물높이 표시선을 넘지 않도록 주의하세요.

C

好的，水加好了。然后呢？

hǎo de, shuǐ jiā hǎole。ránhòu ne？

네, 물을 부었습니다. 그 다음은요?

B

然后把蒸笼放在炉子上，大火烧开，转小火焖蒸。不同的食材蒸制时间不一样，您看您想蒸什么？

ránhòu bǎ zhēnglóng fàng zài lúzi shang, dàhuǒ shāo kāi, zhuǎn xiǎohuǒ mēn zhēng。bùtóng de shícái zhēngzhì shíjiān bù yīyàng, nín kàn nín xiǎng zhēng shénme？

그 다음 찜통을 불 위에 올리고 강한 불로 끓인 다음 약한 불로 줄여서 쪘으면 됩니다.

A

我想蒸包子，大概需要多久？

wǒ xiǎng zhēng bāozi, dàgài xūyào duō jiǔ？

재료에 따라 찌는 시간이 다릅니다. 무엇을 찔 건가요?

B

包子一般蒸15-20分钟左右就熟了，您可以用筷子试试，如果能轻松插入就表示熟了。

bāozi yībān zhēng 15-20 fēnzhōng zuǒyòu jiù shú le, nín kěyǐ yòng kuàizi shìshì, rúguǒ néng cōngróng chā rù jiù biǎoshì shú le。

만두를 찌고 싶은데, 대략 얼마나 걸리나요?

C

明白了，谢谢您！

míngbái le, xièxie nín！

만두는 보통 15-20분 정도 걸립니다. 젓가락으로 찔러서 쉽게 들어가면 완성입니다.

C

알겠습니다, 감사합니다!