行动计划 행동 계획
대화
대화 1
中文
小明：我制定了一个学习计划，希望能通过努力考上理想大学。
小红：听起来很不错！你计划学习哪些科目？
小明：我会集中精力学习数学、英语和物理，这三门科目很重要。
小红：你打算怎么安排学习时间呢？
小明：我会每天学习至少四个小时，周末会多花时间复习。
小红：坚持下去，祝你成功！
拼音
Korean
샤오밍: 열심히 공부해서 꿈에 그리던 대학교에 합격하기 위해 학습 계획을 세웠어요.
샤오홍: 정말 멋진데요! 어떤 과목을 공부할 계획이에요?
샤오밍: 수학, 영어, 물리에 집중해서 공부할 거예요. 이 세 과목이 정말 중요하거든요.
샤오홍: 공부 시간은 어떻게 계획했어요?
샤오밍: 매일 적어도 4시간씩 공부하고, 주말에는 복습 시간을 더 많이 확보할 거예요.
샤오홍: 꼭 성공하길 바랍니다!
자주 사용하는 표현
制定学习计划
학습 계획을 세우다
实现梦想
꿈을 이루다
努力学习
열심히 공부하다
문화 배경
中文
制定计划是中国文化中非常重视的一环，体现了认真负责的态度。在学习、工作和生活中，人们常常会制定详细的计划来保证事情的顺利进行。
拼音
Korean
계획을 세우는 것은 중국 문화에서 매우 중요한 부분으로, 진지하고 책임감 있는 태도를 반영합니다. 학업, 직장, 삶에서 일들이 순조롭게 진행되도록 자세한 계획을 세우는 경우가 많습니다.
고급 표현
中文
我制定了一套周密的行动计划，以确保目标的达成。
我的行动计划包含了详细的时间表和应急预案。
拼音
Korean
목표 달성을 확실히 하기 위해서 종합적인 행동 계획을 세웠습니다.
제 행동 계획에는 자세한 일정표와 비상 계획이 포함되어 있습니다.
문화적 금기
中文
避免夸大其词，过于自信，要根据实际情况制定计划，避免空谈。
拼音
bìmiǎn kuādà qí cí, guòyú zìxìn, yào gēnjù shíjì qíngkuàng zhìdìng jìhuà, bìmiǎn kōngtán。
Korean
과장과 지나친 자신감은 피해야 합니다. 계획은 현실적인 상황을 바탕으로 세우고 빈말을 하지 않도록 해야 합니다.사용 키 포인트
中文
制定计划时需考虑目标的具体性、可行性以及时间安排，计划要清晰明确，可操作性强。适合各个年龄段的人群，在不同场景下都适用。制定计划时避免好高骛远，要从小目标做起，逐步实现大的目标。
拼音
Korean
계획을 세울 때는 목표의 구체성, 실현 가능성, 시간 배분을 고려해야 합니다. 계획은 명확하고 간결하며 실행 가능해야 합니다. 연령에 관계없이 다양한 상황에 적용할 수 있습니다. 계획을 세울 때는 지나치게 야심찬 목표를 세우지 않도록 주의해야 합니다. 작은 목표부터 시작해서 단계적으로 큰 목표를 달성해 나가도록 하십시오.연습 힌트
中文
可以和朋友一起练习，模拟实际场景；
可以将对话内容改写成不同的版本，练习灵活运用语言；
可以录音，检查自己的发音和表达是否流畅自然。
拼音
Korean
친구들과 함께 연습하며 실제 상황을 시뮬레이션할 수 있습니다.
대화 내용을 다양한 버전으로 바꿔서 유연한 언어 사용을 연습할 수 있습니다.
녹음하여 자신의 발음과 표현이 얼마나 유창하고 자연스러운지 확인할 수 있습니다.