表达暴雪

A

你看这雪下得，真是太大了，估计要下暴雪了！

nǐ kàn zhè xuě xià de，zhēn de tài dà le，gujī yào xià bàoxuě le！

이 눈 좀 보세요! 정말 심하게 내리고 있어요. 눈보라가 칠 것 같아요!

B

可不是嘛，这都快封路了，我担心回不了家了。

kě bù shì ma，zhè dū kuài fēng lù le，wǒ dānxīn huí bù liǎo jiā le。

맞아요. 곧 도로가 막힐 것 같아요. 집에 못 갈까 봐 걱정이에요.

C

是啊，这暴雪天气太危险了，大家还是尽量待在家里吧。

shì a，zhè bàoxuě tiānqì tài wēixiǎn le，dàjiā háishì jǐnliàng dāi zài jiā lǐ ba。

네, 눈보라는 매우 위험해요. 모두 집 안에 있는 게 좋아요.

A

这雪，真是够大的，我记得小时候也见过几次大雪，但是像今年这么大的暴雪还是第一次见。

zhè xuě，zhēn de gòu dà le，wǒ jìde xiǎoshíhòu yě jiànguò jǐ cì dà xuě，dànshì xiàng jīnnián zhème dà de bàoxuě háishì dì yī cì jiàn。

이 눈 정말 대단하네요! 어릴 때도 큰 눈을 본 적은 있지만, 올해처럼 이렇게 심한 눈보라는 처음이에요.

B

我也是，小时候冬天经常下雪，但是像这样持续这么多天的暴雪还是比较少见的。

wǒ yě shì，xiǎoshíhòu dōngtiān chángcháng xià xuě，dànshì xiàng zhèyàng chíxù zhème duō tiān de bàoxuě háishì bǐjiào shǎojiàn de。

저도요. 어릴 때는 겨울에 눈이 자주 내렸지만, 이렇게 며칠이나 계속되는 눈보라는 드물었어요.

C

是啊，气候变化真厉害，以前这样的天气很少见。

shì a，qìhòu biànhuà zhēn lìhai，yǐqián zhèyàng de tiānqì hěn shǎojiàn。

네, 기후변화의 영향이 큰 것 같아요. 예전에는 이런 날씨는 거의 없었어요.