要求儿童餐 어린이 세트 메뉴 주문하기
대화
대화 1
中文
服务员：您好，请问需要点些什么？
顾客：你好，我们想点一份儿童套餐。
服务员：好的，我们有A、B、C三种儿童套餐，请问您要哪一种？
顾客：A套餐里有什么？
服务员：A套餐包含儿童汉堡、薯条、小份沙拉和一杯果汁。
顾客：好的，就A套餐吧，谢谢。
拼音
Korean
종업원: 안녕하세요, 무엇을 주문하시겠습니까?
손님: 안녕하세요, 어린이 세트 메뉴 주문하고 싶습니다.
종업원: 네, 어린이 세트 메뉴는 A, B, C 세 가지 종류가 있습니다. 어떤 것을 드시겠습니까?
손님: A 세트 메뉴에 무엇이 있나요?
종업원: A 세트 메뉴에는 어린이 햄버거, 감자튀김, 작은 샐러드, 주스가 포함되어 있습니다.
손님: 네, A 세트 메뉴로 주세요. 감사합니다.
자주 사용하는 표현
儿童套餐
어린이 세트 메뉴
문화 배경
中文
在中国，儿童套餐通常包含主食、蔬菜和饮料，有时还会包含玩具或小礼品。
在点餐时，可以礼貌地询问服务员儿童套餐的具体内容，以及是否可以调整套餐内容。
在一些高档餐厅，儿童套餐的价格可能相对较高。
拼音
Korean
중국에서는 어린이 세트 메뉴에 보통 주식, 채소, 음료가 포함되며, 장난감이나 작은 선물이 포함되는 경우도 있습니다.
주문할 때, 어린이 세트 메뉴의 구체적인 내용과 메뉴 내용을 변경할 수 있는지 여부를 종업원에게 정중하게 문의할 수 있습니다.
일부 고급 레스토랑에서는 어린이 세트 메뉴의 가격이 비교적 높을 수 있습니다.
고급 표현
中文
请问您家孩子对食物有什么忌口吗？
我们还有其他适合小朋友的菜品，您可以参考一下菜单。
这款儿童套餐包含了营养均衡的膳食，非常适合孩子食用。
拼音
Korean
아이가 음식 알레르기나 선호하는 음식이 있나요?
아이들에게 적합한 다른 메뉴도 있습니다. 메뉴판을 참고해주세요.
이 어린이 세트 메뉴는 영양 균형이 잘 맞춰진 식단으로, 아이들에게 매우 적합합니다.
문화적 금기
中文
不要在点餐时过于大声喧哗，以免影响其他顾客用餐。
拼音
búyào zài diǎncān shí guòyú dàshēng xuānhuá，yǐmiǎn yǐngxiǎng qítā gùkè yòngcān。
Korean
주문할 때 너무 큰 소리로 말하지 마세요. 다른 손님들에게 방해가 될 수 있습니다.사용 키 포인트
中文
点餐时，应礼貌地询问服务员儿童套餐的内容，并根据孩子的喜好和年龄选择合适的套餐。
拼音
Korean
주문할 때, 어린이 세트 메뉴의 내용을 종업원에게 정중하게 문의하고 아이의 취향과 나이에 맞는 메뉴를 선택하세요.연습 힌트
中文
可以和朋友或家人一起模拟点餐场景，练习用不同的表达方式点餐。
可以尝试在实际用餐场景中运用所学的点餐用语，并根据实际情况灵活调整。
拼音
Korean
친구나 가족과 함께 주문 시나리오를 연습하여 다양한 표현 방식으로 주문하는 연습을 해보세요.
실제 식사 장면에서 배운 주문 용어를 사용해보고 실제 상황에 맞춰 유연하게 조정해보세요.