计算成本 비용 계산
대화
대화 1
中文
甲：我们这次合作项目，预计需要多少资金？
乙：初步估算，材料成本约5万元，人工成本约3万元，加上其他杂费，总成本大约在10万元左右。
甲：10万元？会不会有点高？可以再精简下吗？
乙：我会再仔细核算一下，看看哪些地方可以压缩成本。比如，我们可以考虑使用更经济的材料。
甲：好，辛苦了，尽快给我一个更详细的成本核算报告。
乙：没问题，我会尽快完成。
拼音
Korean
A: 이 프로젝트의 예상 비용은 얼마입니까?
B: 예비 추산 결과, 자재비는 약 5만 위안, 인건비는 약 3만 위안이며, 기타 경비를 포함하면 총 약 10만 위안입니다.
A: 10만 위안이요? 다소 높은 것 같은데, 줄일 수 있을까요?
B: 비용을 다시 계산하여 어디서 비용을 절감할 수 있는지 확인해 보겠습니다. 예를 들어, 더 경제적인 자재를 사용하는 것을 고려할 수 있습니다.
A: 알겠습니다. 가능한 한 빨리 자세한 비용 보고서를 주세요.
B: 문제없습니다. 곧 작성하겠습니다.
자주 사용하는 표현
计算成本
비용 계산
문화 배경
中文
在中国，谈论成本时，通常会比较直接，也会根据实际情况进行讨价还价。
拼音
Korean
중국에서는 비용에 대해 논의할 때 일반적으로 직접적이며 상황에 따라 흥정이 일반적입니다.
고급 표현
中文
成本控制
精打细算
节约成本
性价比高
投入产出比
拼音
Korean
비용 통제
비용 효율
비용 절감
가성비가 높다
투자 수익률
문화적 금기
中文
避免在公开场合大声谈论成本，以免引起不必要的误会。
拼音
bìmiǎn zài gōngkāi chǎnghé dàshēng tánlùn chéngběn, yǐmiǎn yǐnqǐ bù bìyào de wùhuì。
Korean
공개적인 장소에서 큰 소리로 비용에 대해 이야기하는 것을 피하여 불필요한 오해를 방지하십시오.사용 키 포인트
中文
在与他人合作或洽谈业务时，准确计算成本至关重要，这体现了对合作方的尊重和对项目的认真态度。
拼音
Korean
다른 사람과 협력하거나 사업을 협상할 때 정확한 비용 계산은 매우 중요하며, 파트너에 대한 존중과 프로젝트에 대한 진지한 태도를 보여줍니다.연습 힌트
中文
多练习不同场景下的成本计算，例如：家庭预算、公司项目预算等。
可以与朋友或家人一起进行角色扮演，模拟实际场景。
利用网络资源或书籍学习相关的财务知识，提高计算准确率。
拼音
Korean
가정 예산, 회사 프로젝트 예산 등 다양한 상황에서 비용 계산을 연습하십시오.
친구나 가족과 역할극을 하여 실제 상황을 시뮬레이션하십시오.
온라인 자료나 서적을 활용하여 관련 재무 지식을 배우고 계산 정확도를 높이십시오.