计算房租 월세 계산
대화
대화 1
中文
房东：您好，这套房子每个月租金是5000元，押一付三。
租客：您好，5000元一个月，押一付三，总共需要付多少钱？
房东：押金5000元，加上三个月房租15000元，一共是20000元。
租客：好的，明白了。请问水电费怎么算？
房东：水电费是民用价格，到时候根据实际用量结算。
租客：好的，谢谢您！
拼音
Korean
집주인: 안녕하세요. 이 아파트 월세는 5000위안이고, 보증금 한 달치와 월세 세 달치를 선불로 내셔야 합니다.
세입자: 안녕하세요. 월세 5000위안에 보증금 한 달치와 월세 세 달치 선불이면 총 얼마를 내야 하나요?
집주인: 보증금 5000위안에 월세 세 달치 15000위안을 더하면 총 20000위안입니다.
세입자: 알겠습니다. 수도광열비는 어떻게 계산하나요?
집주인: 수도광열비는 일반 가정 요금으로, 실제 사용량에 따라 나중에 정산합니다.
세입자: 알겠습니다. 감사합니다!
자주 사용하는 표현
房租
월세
押金
보증금
水电费
수도광열비
一个月
한 달
总共
총
문화 배경
中文
在中国，租房通常需要支付押金，一般是一个月或两个月的房租。
通常情况下，房东会要求支付一定数量的房租作为押金，以保障房屋的安全和租赁期间的正常使用。
租房合同中通常会明确约定押金的退还方式和时间。
拼音
Korean
중국에서는 아파트를 임대할 때 보증금을 지불하는 것이 일반적이며, 보통 월세 1개월치 또는 2개월치입니다. 집주인은 일반적으로 부동산의 안전과 임대 기간 동안의 정상적인 사용을 보장하기 위해 특정 금액의 월세를 보증금으로 요구합니다. 임대차 계약서에는 보증금 반환 방법과 시기가 명시되어 있습니다.
고급 표현
中文
除了基本的计算，还可以考虑一些附加费用，比如物业费、取暖费等。
可以学习更高级的表达方式，比如‘这套房子的租金包含水电费吗？’
拼音
Korean
기본적인 계산 외에 관리비, 난방비 등의 추가 비용을 고려할 수 있습니다.
더 고급스러운 표현을 배울 수 있습니다. 예를 들어 “이 아파트 월세에 수도광열비가 포함되어 있나요?” 와 같이
문화적 금기
中文
在谈论房租时，避免直接询问房东的收入情况或个人隐私，以免造成不必要的尴尬。
拼音
zai tanlun fangzu shi, bimian zhijie xunwen fangdong de shouru qingkuang huo geren yinshi, yimi zuocheng bubiyao de gangga.
Korean
월세에 대해 이야기할 때 집주인의 수입이나 개인 정보를 직접 묻는 것을 피하여 불필요한 당황스러움을 피하십시오.사용 키 포인트
中文
在租房过程中，需要明确租金、押金、水电费等各项费用的计算方式，并与房东协商一致，签订租赁合同。
拼音
Korean
임대 계약 과정에서 임대료, 보증금, 수도광열비 등 각종 비용의 계산 방법을 명확히 하고 집주인과 합의하여 임대차 계약을 체결해야 합니다.연습 힌트
中文
可以找一些真实的租房广告，练习计算房租和各种费用的总金额。
可以和朋友一起模拟租房场景，进行对话练习。
可以将练习过程录制下来，方便后期回顾和改进。
拼音
Korean
실제 부동산 광고를 찾아 월세와 각종 비용의 총액을 계산하는 연습을 해 볼 수 있습니다.
친구와 함께 임대 시나리오를 시뮬레이션하여 대화 연습을 해 볼 수 있습니다.
연습 과정을 녹음해 두면 나중에 복습하고 개선하는 데 도움이 됩니다.