计算水电费 수도광열비 계산
대화
대화 1
中文
A：您好，请问这月的电费和水费一共是多少？
B：您好，您的电费是150元，水费是80元，一共是230元。
C：好的，谢谢您。请问我可以现在就支付吗？
B：可以的，您可以使用支付宝或者微信支付。
A：好的，我用支付宝支付。
B：好的，请您扫一下这个二维码。
拼音
Korean
A：안녕하세요, 이번 달 전기세와 수도세 합계가 얼마입니까?
B：안녕하세요, 전기세는 150위안이고 수도세는 80위안이어서 총 230위안입니다.
C：알겠습니다, 감사합니다. 지금 결제할 수 있습니까?
B：네, 알리페이나 위챗으로 결제하실 수 있습니다.
A：알겠습니다, 알리페이로 결제하겠습니다.
B：네, 이 QR코드를 스캔해주세요.
자주 사용하는 표현
水费
수도세
电费
전기세
一共
총계
문화 배경
中文
在中国，水电费通常是每月结算一次。
支付方式通常为支付宝或微信。
部分地区可能采用人工抄表，部分地区已实现智能抄表。
拼音
Korean
중국에서는 수도요금과 전기요금을 일반적으로 매달 한 번 정산합니다.
결제 방식은 보통 알리페이나 위챗입니다.
일부 지역에서는 수동으로 계량기를 검침하는 경우가 있지만, 스마트 계량기를 도입한 지역도 있습니다.
고급 표현
中文
您可以详细说明一下各项费用的构成吗？
请问有相关的优惠政策吗？
除了支付宝和微信，还有什么其他的支付方式？
拼音
Korean
각 항목 비용의 구성에 대해 자세히 설명해 주시겠습니까?
관련된 우대 정책이 있습니까?
알리페이와 위챗 외에 다른 결제 방식은 무엇입니까?
문화적 금기
中文
避免在计算水电费时与工作人员发生争执，语气要平和。
拼音
bìmiǎn zài jìsuàn shuǐ diàn fèi shí yǔ gōngzuò rényuán fāshēng zhēngzhí, yǔqì yào pínghé。
Korean
수도광열비 계산 시 직원과 말다툼하지 않도록 차분한 태도를 유지하십시오.사용 키 포인트
中文
了解当地的水电费计算方式，注意缴费期限。
拼音
Korean
현지 수도광열비 계산 방식을 이해하고 납부 기한에 유의하십시오.연습 힌트
中文
多练习不同情境下的对话，例如不同支付方式、不同费用计算方式等。
与朋友或家人进行角色扮演，模拟实际场景。
可以查找一些相关的视频或音频资料，提高听力和口语表达能力。
拼音
Korean
다양한 상황에서의 대화 연습을 해보세요. 예를 들어, 다른 결제 방식이나 비용 계산 방식 등이 있습니다.
친구나 가족과 역할극을 통해 실제 상황을 시뮬레이션해보세요.
관련 영상이나 오디오 자료를 찾아 청취력과 구어 표현 능력을 향상시켜보세요.