计算阴历生日 음력 생일 계산 Jìsuàn yīnlì shēng rì

대화

대화 1

中文

A:你好,我想知道我的阴历生日是哪一天?我的阳历生日是1990年3月8日。
B:好的,请稍等。让我帮你计算一下。……你的阴历生日是1990年正月二十七。
A:太谢谢你了!
B:不客气。
A:那阴历生日在日常生活中有什么应用吗?
B:很多传统节日和习俗都跟阴历有关,例如过春节,过生日的时候看黄历等等。
B: 另外,一些人认为阴历生日比阳历生日更能反映一个人的性格和命运。

拼音

A:nǐ hǎo,wǒ xiǎng zhīdào wǒ de yīnlì shēng rì shì nǎ yī tiān?wǒ de yánglì shēng rì shì 1990 nián 3 yuè 8 rì。
B:hǎo de,qǐng shāo děng。ràng wǒ bāng nǐ jìsuàn yīxià。……nǐ de yīnlì shēng rì shì 1990 nián zhēngyuè èrshíqī。
A:tài xièxiè nǐ le!
B:bù kèqì。
A:nà yīnlì shēng rì zài rìcháng shēnghuó zhōng yǒu shénme yìngyòng ma?
B:hěn duō chuántǒng jiérì hé xísú dōu gēn yīnlì yǒuguān,lìrú guò chūnjié,guò shēng rì de shíhòu kàn huánglì děngděng。
B: lìngwài,yīxiē rén rènwéi yīnlì shēng rì bǐ yánglì shēng rì gèng néng fǎnyìng yīgè rén de xìnggé hé mìngyùn。

Korean

A:안녕하세요. 음력 생일이 언제인지 알고 싶어요. 양력 생일은 1990년 3월 8일이에요.
B:네, 잠시만 기다려주세요. 계산해 드릴게요. ……음력 생일은 1990년 1월 27일입니다.
A:정말 고맙습니다!
B:천만에요.
A:그럼 음력 생일은 일상생활에서 어떻게 활용되나요?
B:설날 등 많은 전통적인 축제와 풍습이 음력과 관련이 있습니다.
B:또한, 음력 생일이 양력 생일보다 그 사람의 성격과 운명을 더 잘 반영한다고 생각하는 사람들도 있습니다.

대화 2

中文

A:你好,我想知道我的阴历生日是哪一天?我的阳历生日是1990年3月8日。
B:好的,请稍等。让我帮你计算一下。……你的阴历生日是1990年正月二十七。
A:太谢谢你了!
B:不客气。
A:那阴历生日在日常生活中有什么应用吗?
B:很多传统节日和习俗都跟阴历有关,例如过春节,过生日的时候看黄历等等。
B: 另外,一些人认为阴历生日比阳历生日更能反映一个人的性格和命运。

Korean

undefined

자주 사용하는 표현

计算阴历生日

jìsuàn yīnlì shēng rì

음력 생일 계산

문화 배경

中文

在中国,阴历生日也叫农历生日,和阳历生日一样重要,尤其在一些传统家庭中。阴历生日常用在一些传统的习俗和仪式中,例如算命、择吉日等。

拼音

zài zhōngguó,yīnlì shēng rì yě jiào nónglì shēng rì,hé yánglì shēng rì yīyàng zhòngyào,yóuqí zài yīxiē chuántǒng jiātíng zhōng。yīnlì shēng rì chángyòng zài yīxiē chuántǒng de xísú hé yíshì zhōng,lìrú suànmìng,zé jírì děngděng。

Korean

중국에서는 음력 생일(농력 생일이라고도 함)은 양력 생일만큼 중요하며, 특히 전통적인 가정에서는 더욱 그렇습니다. 음력 생일은 점이나 길일 선택 등 전통적인 관습과 의식에 자주 사용됩니다.

고급 표현

中文

我的阴历生日是根据我的阳历生日换算出来的,它对我来说意义重大。

阴历生日不仅是一个日期,更是一种文化的传承。

根据阴历生日,我们可以了解到一些与传统文化相关的习俗和禁忌。

拼音

wǒ de yīnlì shēng rì shì gēnjù wǒ de yánglì shēng rì huàn suàn chū lái de,tā duì wǒ lái shuō yìyì zhòngdà。 yīnlì shēng rì bù jǐn shì yīgè rìqī,gèng shì yī zhǒng wénhuà de chuánchéng。 gēnjù yīnlì shēng rì,wǒmen kěyǐ liǎojiě dào yīxiē yǔ chuántǒng wénhuà xiāngguān de xísú hé jìnjì。

Korean

제 음력 생일은 양력 생일을 바탕으로 계산된 것이며, 저에게 큰 의미를 지닙니다.

음력 생일은 단순한 날짜가 아니라 문화 유산이기도 합니다.

음력 생일을 통해 전통 문화와 관련된 관습과 금기를 이해할 수 있습니다.

문화적 금기

中文

在与他人交流阴历生日时,避免使用一些与迷信或不吉利相关的词汇或说法。

拼音

zài yǔ tārén jiāoliú yīnlì shēng rì shí,biànmiǎn shǐyòng yīxiē yǔ míxìn huò bùjílì xiāngguān de cíhuì huò shuōfǎ。

Korean

다른 사람과 음력 생일을 이야기할 때는 미신이나 불길한 것과 관련된 단어나 표현을 사용하지 않도록 주의해야 합니다.

사용 키 포인트

中文

计算阴历生日需要知道阳历生日的年月日,可以使用专业的万年历或者在线工具进行换算。

拼音

jìsuàn yīnlì shēng rì xūyào zhīdào yánglì shēng rì de nián yuè rì,kěyǐ shǐyòng zhuānyè de wànniánlì huòzhě wǎngxiàn gōngjù jìnxíng huànsuàn。

Korean

음력 생일을 계산하려면 양력 생일의 년, 월, 일을 알아야 합니다. 전문적인 만년력이나 온라인 도구를 사용하여 환산할 수 있습니다.

연습 힌트

中文

可以和朋友一起练习,互相询问对方的阴历生日,并进行换算。 可以利用一些在线工具进行练习,熟悉阴历和阳历的换算方法。 可以尝试将阴历生日融入到日常的对话中,例如在过节或庆祝生日时。

拼音

kěyǐ hé péngyou yīqǐ liànxí,hùxiāng xúnwèn duìfāng de yīnlì shēng rì,bìng jìnxíng huànsuàn。 kěyǐ lìyòng yīxiē wǎngxiàn gōngjù jìnxíng liànxí,shúxī yīnlì hé yánglì de huànsuàn fāngfǎ。 kěyǐ chángshì jiāng yīnlì shēng rì róngrù dào rìcháng de duìhuà zhōng,lìrú zài guòjié huò qìngzhù shēng rì shí。

Korean

친구들과 함께 연습하며 서로의 음력 생일을 물어보고 환산해 보세요. 온라인 도구를 이용하여 연습하고 음력과 양력 환산 방법에 익숙해지도록 하세요. 명절이나 생일 등 일상 대화에 음력 생일을 활용해 보세요.