Dialogue
计算面积
면적 계산
Jìsuàn miànjī
Dialogue 1
丽莎
你好，王先生，我想请教你一个关于计算面积的问题。
Nǐ hǎo, Wáng xiānsheng, wǒ xiǎng qǐngjiào nǐ yīgè guānyú jìsuàn miànjī de wèntí.
안녕하세요, 왕 선생님, 면적 계산에 대해 질문이 있습니다.
王先生
你好，丽莎女士，请讲。
Nǐ hǎo, Lìsā nǚshì, qǐng jiǎng.
안녕하세요, 리사 씨, 무엇이든 말씀하세요.
丽莎
我想计算我家的客厅面积，长5米，宽3米，请问怎么算？
Wǒ xiǎng jìsuàn wǒ jiā de kètīng miànjī, cháng 5 mǐ, kuān 3 mǐ, qǐngwèn zěnme suàn?
거실 면적을 계산하고 싶은데, 길이가 5미터, 너비가 3미터입니다. 어떻게 계산해야 하나요?
王先生
客厅面积等于长乘以宽，也就是5米乘以3米，等于15平方米。
Kètīng miànjī děngyú cháng chéng yǐ kuān, yě jiùshì 5 mǐ chéng yǐ 3 mǐ, děngyú 15 píngfāng mǐ.
거실 면적은 길이 × 너비로 계산합니다. 즉, 5미터 × 3미터 = 15제곱미터입니다.
丽莎
哦，原来这么简单！谢谢您！
Ó, yuánlái zhème jiǎndān! Xièxiè nín!
아, 그렇게 간단하군요! 감사합니다!
王先生
不客气，有什么其他问题尽管问。
Bù kèqì, yǒu shénme qítā wèntí gěngjìn wèn.
천만에요. 다른 질문이 있으면 언제든지 편하게 물어보세요.
丽莎
我想再算一下卧室的面积，长4米，宽3米，请问怎么算？
Wǒ xiǎng zài suàn yīxià wòshì de miànjī, cháng 4 mǐ, kuān 3 mǐ, qǐngwèn zěnme suàn?
침실 면적도 계산하고 싶은데, 길이가 4미터, 너비가 3미터입니다. 어떻게 계산해야 하나요?
王先生
同样的，卧室面积等于长乘以宽，也就是4米乘以3米，等于12平方米。
Tóngyàng de, wòshì miànjī děngyú cháng chéng yǐ kuān, yě jiùshì 4 mǐ chéng yǐ 3 mǐ, děngyú 12 píngfāng mǐ.
마찬가지로, 침실 면적은 길이 × 너비로 계산합니다. 즉, 4미터 × 3미터 = 12제곱미터입니다.
丽莎
明白了，谢谢！
Míngbái le, xièxiè!
알겠습니다, 감사합니다!