讨论创意写作

A

最近在读什么书呢？

zuìjìn zài dú shénme shū ne？

요즘 무슨 책 읽어요?

B

我在看一本关于创意写作的书，里面有很多技巧和方法，很有趣。你呢？

wǒ zài kàn yī běn guānyú chuàngzuò xuěxiě de shū，lǐmiàn yǒu hěn duō jìqiǎo hé fāngfǎ，hěn yǒuqù。nǐ ne？

창작 글쓰기에 관한 책을 읽고 있어요. 여러 가지 기법과 방법이 나와 있어서 재밌어요. 당신은요?

A

我最近在尝试写短篇小说，但是总是觉得开头很困难，不知道怎么吸引读者。

wǒ zuìjìn zài chángshì xiě duǎnpiān xiǎoshuō，dànshì zǒngshì juéde kāitóu hěn kùnnán，bù zhīdào zěnme xīyǐn dúzhě。

요즘 단편소설을 써보려고 하는데, 서론이 항상 어려워요. 독자들의 관심을 어떻게 끌어야 할지 모르겠어요.

B

我也是！你可以试试从一个生动的场景或者一个引人入胜的问题开始。

wǒ yěshì！nǐ kěyǐ shìshì cóng yīgè shēngdòng de chǎngjǐng huòzhě yīgè yǐnrén rùshèng de wèntí kāishǐ。

저도 그래요! 생생한 장면이나 흥미로운 질문으로 시작해 보는 건 어때요?

A

嗯，好主意！还有其他什么建议吗？

ń，hǎo zhǔyì！hái yǒu qítā shénme jiànyì ma？

음, 좋은 생각이네요! 다른 조언은 없어요?

B

可以多阅读一些优秀的短篇小说，学习他们的写作手法。也可以参加一些写作工作坊，和其他人交流学习。

kěyǐ duō yuèdú yīxiē yōuxiù de duǎnpiān xiǎoshuō，xuéxí tāmen de xiězuò shǒufǎ。yě kěyǐ cānjiā yīxiē xiězuò gōngzuòfāng，hé qítā rén jiāoliú xuéxí。

훌륭한 단편소설을 많이 읽고 그들의 글쓰기 기법을 배우는 것도 좋을 거예요. 글쓰기 워크숍에 참여해서 다른 사람들과 교류하는 것도 좋고요.

A

听起来不错，谢谢你的建议！

tīng qǐlái bùcuò，xièxie nǐ de jiànyì！

좋아요, 조언 고마워요!