Dialogue
讨论应对措施
대책 논의
tǎolùn yìngduì cuòshī
Dialogue 1
A
最近天气变化真大,一会儿热一会儿冷,感觉身体都不舒服了。
zuìjìn tiānqì biànhuà zhēn dà,yīhuǐ'ér rè yīhuǐ'ér lěng,gǎnjué shēntǐ dōu bù shūfu le。
요즘 날씨 변화가 정말 심하네요. 덥다가 춥다가 몸이 안 좋아요.
B
是啊,这气候变化太快了,对我们身体影响很大。特别是老人孩子,更要注意保暖。
shì a,zhè qìhòu biànhuà tài kuài le,duì wǒmen shēntǐ yǐngxiǎng hěn dà。tèbié shì lǎorén háizi,gèng yào zhùyì bǎonuǎn。
네, 기후 변화가 너무 빨라서 우리 몸에 큰 영향을 주네요. 특히 노인이나 아이들은 더욱 따뜻하게 해야 해요.
C
咱们小区的绿化带好像也受到了影响,树叶都枯萎了。
zánmen xiǎoqū de lǜhuà dài hǎoxiàng yě shòudào le yǐngxiǎng,shù yè dōu kūwěi le。
우리 동네 녹지도 영향을 받은 것 같아요. 나뭇잎이 다 말라가고 있어요.
D
对,这几年极端天气越来越多了。我们应该关注一下气候变化的应对措施。
duì,zhè jǐ nián jíduān tiānqì yuè lái yuè duō le。wǒmen yīnggāi guānzhù yīxià qìhòu biànhuà de yìngduì cuòshī。
맞아요. 요즘 극단적인 날씨가 점점 더 많아지고 있어요. 기후 변화 대책에 대해 생각해봐야 해요.
A
听说政府正在加大环保力度,推广新能源汽车和可再生能源。
tīng shuō zhèngfǔ zhèngzài jiā dà huánbǎo lìdù,tuīguǎng xīnyuán néng qìchē hé kě zàishēng néngyuán。
정부에서 환경 보호에 힘쓰고, 전기차나 재생 에너지를 장려하는 것 같아요.
B
嗯,这些措施都是非常必要的。我们个人也要从自身做起,节约用水用电,减少碳排放。
ń,zhèxiē cuòshī dōu shì fēicháng bìyào de。wǒmen gèrén yě yào cóng zìshēn zuò qǐ,jiéyuē yòngshuǐ yòngdiàn,jiǎnshǎo tàn páifàng。
네, 필수적인 조치죠. 우리도 물과 전기를 아끼고 탄소 배출을 줄이는 등 할 수 있는 일부터 시작해야 해요.
C
我觉得还可以多植树造林,吸收二氧化碳。
wǒ juéde hái kěyǐ duō zhíshù zàolín,xīshōu èryǎnghuà tàn。
나무 심는 활동도 효과적일 것 같아요.
D
这些都是很好的建议,大家一起努力,才能保护我们的环境,应对气候变化。
zhèxiē dōu shì hěn hǎo de jiànyì,dàjiā yīqǐ nǔlì,cái néng bǎohù wǒmen de huánjìng,yìngduì qìhòu biànhuà。
좋은 제안이네요. 모두 협력해서 환경을 지키고 기후 변화에 대응해 나가요.