讨论演员

A

你觉得最近哪个演员最火？

nǐ juéde zuìjìn nǎ ge yǎnyuán zuì huǒ？

요즘 가장 인기 있는 배우가 누구라고 생각하세요?

B

我觉得是李现，他的演技和颜值都很高，而且最近的电视剧收视率也很不错。

wǒ juéde shì lǐ xiàn，tā de yǎnjī hé yánzhí dōu hěn gāo，érqiě zuìjìn de diànshì jù shōushìlǜ yě hěn bùcuò。

이현이라고 생각해요. 연기력도 좋고 외모도 뛰어나고 최근 드라마 시청률도 아주 좋아요.

C

对啊，李现很受欢迎，他的粉丝也很多。但我个人更喜欢张艺兴，他的音乐和表演都很有实力。

duì a，lǐ xiàn hěn huānyíng，tā de fěnsi yě hěn duō。dàn wǒ gèrén gèng xǐhuan zhāng yìxīng，tā de yīnyuè hé biǎoyǎn dōu hěn yǒu shí lì。

네, 이현 씨 인기 많고 팬도 많죠. 하지만 저는 개인적으로 장이씽 씨를 더 좋아해요. 음악 실력도 뛰어나고 연기도 잘해요.

A

张艺兴也挺好的，他的舞台表现力很强。不过，我觉得演员还要看整体作品，不能只看一两个角色。

zhāng yìxīng yě tǐng hǎo de，tā de wǔtái biǎoxiàn lì hěn qiáng。bùguò，wǒ juéde yǎnyuán hái yào kàn zǒng tǐ zuòpǐn，bù néng zhǐ kàn yī liǎng ge juésè。

장이씽 씨도 훌륭하죠. 무대 매너도 아주 좋아요. 하지만 배우는 전체 작품을 보고 평가해야 한다고 생각해요. 한두 작품만으로 판단할 수 없죠.

B

说得对，还得看作品的口碑。

shuō de duì，hái děi kàn zuòpǐn de kǒubēi。

맞아요. 작품 전체의 평가도 중요하죠.

C

最近有个新演员王俊凯，也值得关注，他的演技在慢慢进步。

zuìjìn yǒu ge xīn yǎnyuán wáng jùnkāi，yě zhídé guānzhù，tā de yǎnjī zài mànman jìnbù。

최근 왕준카이라는 신인 배우도 주목받고 있어요. 연기력이 점점 향상되고 있죠.

A

你觉得最近哪个演员最火？

B

我觉得是李现，他的演技和颜值都很高，而且最近的电视剧收视率也很不错。

C

对啊，李现很受欢迎，他的粉丝也很多。但我个人更喜欢张艺兴，他的音乐和表演都很有实力。

A

张艺兴也挺好的，他的舞台表现力很强。不过，我觉得演员还要看整体作品，不能只看一两个角色。

B

说得对，还得看作品的口碑。

C

最近有个新演员王俊凯，也值得关注，他的演技在慢慢进步。