讨论适宜温度 쾌적한 기온에 대해 논의하기
대화
대화 1
中文
A：你觉得今天的天气怎么样？
B：有点热，28度左右吧，不太舒服。你呢？
A：我感觉还好，我喜欢这种温暖的天气。不过，如果再高几度，可能就受不了了。
B：对啊，25-28度对我来说比较舒适。超过30度就觉得热了。
A：我也是，超过30度就需要空调了。你家里的空调怎么样？
B：还好，制冷效果不错，夏天必备！
A：确实，空调是夏天的救命神器！
拼音
Korean
A：오늘 날씨 어떻게 생각하세요?
B：좀 덥네요, 28도 정도인 것 같은데, 별로 편안하지 않아요. 당신은요?
A：괜찮은데요, 저는 이런 따뜻한 날씨 좋아해요. 하지만 몇 도 더 더워지면 견디기 힘들 것 같아요.
B：네, 25~28도가 저한테 딱 좋네요. 30도가 넘으면 덥게 느껴져요.
A：저도 그래요, 30도 넘으면 에어컨이 필요해요.
B：네, 냉방 효과가 좋아서 여름에는 필수품이죠!
A：정말이지, 에어컨은 여름의 구세주네요!
대화 2
中文
A：你觉得今天的天气怎么样？
B：有点热，28度左右吧，不太舒服。你呢？
A：我感觉还好，我喜欢这种温暖的天气。不过，如果再高几度，可能就受不了了。
B：对啊，25-28度对我来说比较舒适。超过30度就觉得热了。
A：我也是，超过30度就需要空调了。你家里的空调怎么样？
B：还好，制冷效果不错，夏天必备！
A：确实，空调是夏天的救命神器！
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
你觉得今天的温度怎么样？
오늘 기온 어떻게 생각하세요?
我觉得有点热/冷。
좀 덥다/춥다 생각합니다.
什么样的温度你感觉比较舒适？
어느 정도 기온이 가장 편안하세요?
문화 배경
中文
中国人对温度的感受因地域和个人差异而异，南方人通常比北方人更耐热。
中国天气预报通常会给出体感温度，以帮助人们更好地了解实际感受。
在正式场合，讨论温度通常比较简洁，而在非正式场合，可以更随意一些。
拼音
Korean
중국인의 온도에 대한 감각은 지역과 개인차에 따라 다릅니다. 일반적으로 남부 사람들은 북부 사람들보다 더위에 강한 경향이 있습니다.
중국 날씨 예보에서는 체감 온도가 자주 제시되어 실제 느낌을 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.
공식적인 자리에서는 기온에 대한 대화가 간결해지는 경향이 있지만, 비공식적인 자리에서는 더욱 캐주얼한 표현이 허용됩니다.
고급 표현
中文
最佳温度范围
体感温度
热舒适度
气候舒适度
拼音
Korean
최적 온도 범위
체감 온도
열쾌적성
기후 쾌적성
문화적 금기
中文
避免在正式场合过于详细地讨论个人的体温感受，以免显得不尊重或不礼貌。
拼音
biànmiǎn zài zhèngshì chǎnghé guòyú xiángxì de tǎolùn gèrén de tǐwēn gǎnshòu，yǐmiǎn xiǎnde bù zūnjìng huò bù lǐmào。
Korean
공식적인 자리에서는 개인적인 체온 감각에 대해 너무 자세하게 논하지 않는 것이 좋습니다. 무례하게 보일 수 있습니다.사용 키 포인트
中文
该场景适用于日常生活中与他人交流天气感受，也可用于旅游、商务等场景。需要注意说话的场合和对象，避免过于随意或冒犯他人。
拼音
Korean
이 시나리오는 일상생활에서 다른 사람과 날씨에 대해 이야기할 때, 관광이나 비즈니스 등 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다. 하지만 상황과 대상을 고려하여 무례한 발언이 되지 않도록 주의해야 합니다.연습 힌트
中文
多练习不同语境下的表达，例如正式和非正式场合。
尝试用不同的方式描述温度，例如使用比喻或形容词。
与朋友或家人一起练习对话，提高实际运用能力。
拼音
Korean
공식적인 상황과 비공식적인 상황 등 다양한 상황에서의 표현을 연습해 보세요.
비유나 형용사 등 다양한 방법으로 기온을 표현해 보세요.
친구나 가족과 함께 연습하여 실제로 사용할 수 있도록 해 보세요.