讨论难点

A

你觉得咱们这次小组讨论最大的难点是什么？

ni3 jue2 de za2n men zhe4 ci xiao3 zu3 tao2 lun zui4 da4 de nan2 dian3 shi4 shen2 me?

이번 그룹 토론에서 가장 어려웠던 점이 무엇이라고 생각하세요?

B

我觉得是意见整合。大家观点差异挺大的，很难达成共识。

wo3 jue2 de shi4 yi4 jian4 zheng3 he2. da4 jia guan1 dian3 cha1 yi4 ting3 da4 de, hen3 nan2 da2 cheng2 gong1 shi4.

의견 조율이 가장 어려웠던 것 같아요. 의견 차이가 커서 합의에 이르기가 쉽지 않았습니다.

C

是啊，还有就是时间分配。准备时间太短，有些问题没深入讨论。

shi4 a, hai2 you3 jiu4 shi4 shi2 jian1 fen1 pei1. zhun3 bei4 shi2 jian1 tai4 duan3, you3 xie1 wen2 ti2 mei2 shen1 ru4 tao2 lun.

네, 시간 배분도 문제였어요. 준비 시간이 부족해서 일부 문제는 심도 있게 논의하지 못했죠.

A

确实，不过我觉得我们这次的准备工作还是做得比较充分的，只是时间上有点赶。

que4 shi2, bu4 guo3 wo3 jue2 de wo3 men zhe4 ci de zhun3 bei4 gong1 zuo4 hai2 shi4 zuo4 de bi2 jiao4 chong1 fen1 de, zhi3 shi4 shi2 jian1 shang4 you3 dian3 gan3.

맞아요. 하지만 준비는 충분히 했다고 생각해요. 시간이 조금 부족했던 것뿐이죠.

B

嗯，下次我们可以提前制定一个更详细的时间表，分配给每个成员。

en, xia4 ci wo3 men ke3 yi3 ti2 qian2 zhi4 ding4 yi1 ge4 geng4 xiang2 xi4 de shi2 jian1 biao3, fen1 pei1 gei3 mei3 ge4 cheng2 yuan2.

네, 다음에는 더 자세한 일정표를 만들어서 각 구성원에게 배분하면 좋겠어요.

C

这个主意不错！这样可以避免时间上的冲突，也能更有效地利用时间。

zhe4 ge4 zhu3 yi4 bu4 cuo4! zhe4 yang4 ke3 yi3 bi4 mian3 shi2 jian1 shang4 de chong1 tu, ye3 neng2 geng4 you3 xiao4 de li4 yong4 shi2 jian1.

좋은 생각이네요! 그러면 시간 충돌을 피하고 시간을 더 효율적으로 사용할 수 있겠어요.

A

你觉得咱们这次小组讨论最大的难点是什么？

B

我觉得是意见整合。大家观点差异挺大的，很难达成共识。

C

是啊，还有就是时间分配。准备时间太短，有些问题没深入讨论。

A

确实，不过我觉得我们这次的准备工作还是做得比较充分的，只是时间上有点赶。

B

嗯，下次我们可以提前制定一个更详细的时间表，分配给每个成员。

C

这个主意不错！这样可以避免时间上的冲突，也能更有效地利用时间。