Dialogue
语言交换
언어 교환
Yǔyán jiāohuàn
Dialogue 1
A
你好！我叫李明，想和你练习英语。
Nǐ hǎo！Wǒ jiào Lǐ Míng，xiǎng hé nǐ liànxí Yīngyǔ。
안녕하세요! 저는 리밍입니다. 당신과 영어 연습을 하고 싶어요.
B
你好，李明！我叫安娜，很高兴认识你。我也想练习中文。
Nǐ hǎo，Lǐ Míng！Wǒ jiào Ānnà，hěn gāoxìng rènshi nǐ。Wǒ yě xiǎng liànxí Zhōngwén。
안녕하세요, 리밍 씨! 저는 안나예요. 만나서 반가워요. 저도 중국어 연습을 하고 싶어요.
A
太好了！你想从哪里开始？
Tài hǎo le！Nǐ xiǎng cóng nǎlǐ kāishǐ？
좋네요! 어디서부터 시작할까요?
B
也许我们可以先介绍一下自己，然后聊聊我们的爱好？
Yěxǔ wǒmen kěyǐ xiān jièshào yīxià zìjǐ，ránhòu liáo liáo wǒmen de àihào？
먼저 자기소개를 하고 취미에 대해 이야기하는 건 어떨까요?
A
好啊！我爱好旅行和摄影。你呢？
Hǎo a！Wǒ àihào lǚxíng hé shèyǐng。Nǐ ne？
좋아요! 제 취미는 여행과 사진이에요. 당신은요?
B
我喜欢阅读和烹饪。我们还可以互相教一些简单的日常用语。
Wǒ xǐhuan yuèdú hé pēngrèn。Wǒmen hái kěyǐ hùxiāng jiāo yīxiē jiǎndān de rìcháng yòngyǔ。
저는 독서와 요리가 좋아요. 간단한 일상 회화도 서로 가르쳐 줘요.
A
这个主意不错！比如，你可以教我一些常用的英文短语，我教你一些中文的日常口语。
Zhège zhǔyi bùcuò！Bǐrú，nǐ kěyǐ jiāo wǒ yīxiē chángyòng de Yīngwén duǎnyǔ，wǒ jiāo nǐ yīxiē Zhōngwén de rìcháng kǒuyǔ。
좋은 생각이네요! 예를 들어, 당신이 저에게 흔히 쓰는 영어 표현을 가르쳐 주고, 제가 당신에게 일상 중국어를 가르쳐 줄게요.
B
好的，没问题！
Hǎo de，méi wèntí！
좋아요, 문제 없어요!
Dialogue 2
A
你好！我叫李明，想和你练习英语。
B
你好，李明！我叫安娜，很高兴认识你。我也想练习中文。
A
太好了！你想从哪里开始？
B
也许我们可以先介绍一下自己，然后聊聊我们的爱好？
A
好啊！我爱好旅行和摄影。你呢？
B
我喜欢阅读和烹饪。我们还可以互相教一些简单的日常用语。
A
这个主意不错！比如，你可以教我一些常用的英文短语，我教你一些中文的日常口语。
B
好的，没问题！