语言交换软件 언어 교환 소프트웨어 yǔyán jiāohuàn ruǎnjiàn

대화

대화 1

中文

你好!我叫李明,想找个语言伙伴练习英语。
你好,李明!我叫安娜,很高兴认识你。我也想练习中文。
太好了!你的中文说得不错啊!
谢谢!你的英语也很流利。
我们开始练习吧?从简单的问候开始?

拼音

nǐ hǎo! wǒ jiào lǐ míng, xiǎng zhǎo gè yǔyán huǒbàn liànxí yīngyǔ.
nǐ hǎo, lǐ míng! wǒ jiào ānnà, hěn gāoxìng rènshi nǐ. wǒ yě xiǎng liànxí zhōngwén.
tài hǎo le! nǐ de zhōngwén shuō de bùcuò a!
xièxie! nǐ de yīngyǔ yě hěn liúlì.
wǒmen kāishǐ liànxí ba? cóng jiǎndān de wènhòu kāishǐ?

Korean

안녕하세요! 저는 이밍입니다. 영어 연습 파트너를 찾고 있습니다.
안녕하세요, 이밍 씨! 저는 안나입니다. 만나서 반갑습니다. 저도 중국어 연습을 하고 싶어요.
대단하네요! 중국어 잘하시네요!
감사합니다! 당신의 영어도 아주 유창하네요.
연습을 시작할까요? 간단한 인사말부터 시작할까요?

대화 2

中文

再见!很高兴和你聊天!
再见!下次再聊!
祝你今天愉快!
谢谢,你也是!
拜拜!

拼音

zàijiàn! hěn gāoxìng hé nǐ liáotiān!
zàijiàn! xià cì zài liáo!
zhù nǐ jīntiān yúkuài!
xièxie, nǐ yěshì!
bàibài!

Korean

안녕히 가세요! 즐거운 대화였습니다!
안녕히 가세요! 다음에 또 이야기해요!
좋은 하루 보내세요!
감사합니다, 당신도요!
안녕!

대화 3

中文

今天学习进度如何?
我今天学习了问候和道别的说法,还有简单的自我介绍。
不错,我们下次可以练习更复杂的句子。
好主意!
期待下次交流!

拼音

jīntiān xuéxí jìndù rúhé?
wǒ jīntiān xuéxí le wènhòu hé dàobié de shuōfǎ, hái yǒu jiǎndān de zìwǒ jièshào.
bùcuò, wǒmen xià cì kěyǐ liànxí gèng fùzá de jùzi.
hǎo zhǔyì!
qídài xià cì jiāoliú!

Korean

오늘 학습 진도는 어떠셨나요?
오늘 인사말과 작별 인사, 간단한 자기소개를 배웠습니다.
좋네요, 다음에는 더 복잡한 문장을 연습해 봅시다.
좋은 생각이네요!
다음 교류를 기대하겠습니다!

자주 사용하는 표현

你好

nǐ hǎo

안녕하세요

再见

zàijiàn

안녕히 가세요

很高兴认识你

hěn gāoxìng rènshi nǐ

만나서 반갑습니다

祝你今天愉快

zhù nǐ jīntiān yúkuài

좋은 하루 보내세요

下次再聊

xià cì zài liáo

다음에 또 이야기해요

문화 배경

中文

在中国的日常生活中,问候和告别是很重要的社交礼仪。根据场合和熟识程度选择合适的问候语和告别语,显得很有礼貌。例如,与陌生人见面通常用“你好”,与熟人或朋友则可以使用更亲切的问候语,如“早上好”、“下午好”等。告别时,一般用“再见”、“拜拜”等。

拼音

Korean

In Korean culture, greetings and farewells are highly dependent on social hierarchy and context. Formality is crucial. 'Annyeonghaseyo' (안녕하세요) is a respectful greeting, while 'Annyeonghi gaseyo' (안녕히 가세요) is a formal farewell. There are different variations for various times of the day and levels of formality.

고급 표현

中文

你好吗?最近怎么样?

很高兴和你交流语言

期待下次和你继续练习

拼音

nǐ hǎo ma? zuìjìn zěnmeyàng?

hěn gāoxìng hé nǐ jiāoliú yǔyán

qídài xià cì hé nǐ jìxù liànxí

Korean

잘 지내시나요? 최근에는 어떠세요?

당신과 언어 교환을 할 수 있어서 기쁩니다.

다음번 연습도 기대하겠습니다.

문화적 금기

中文

避免谈论政治、宗教等敏感话题。

拼音

bìmiǎn tánlùn zhèngzhì, zōngjiào děng mǐngǎn huàtí.

Korean

정치, 종교 등 민감한 주제에 대한 논의는 피하십시오.

사용 키 포인트

中文

选择合适的语言交换软件,并注意软件的使用方法和安全提示。

拼音

xuǎnzé héshì de yǔyán jiāohuàn ruǎnjiàn, bìng zhùyì ruǎnjiàn de shǐyòng fāngfǎ hé ānquán tǐshì.

Korean

적절한 언어 교환 소프트웨어를 선택하고 소프트웨어 사용법과 안전 지침에 유의하십시오.

연습 힌트

中文

多使用该软件练习对话

寻找语言伙伴进行实际交流

记录练习过程中的错误和改进点

拼音

duō shǐyòng gāi ruǎnjiàn liànxí duìhuà

xúnzhǎo yǔyán huǒbàn jìnxíng shíjì jiāoliú

jìlù liànxí guòchéng zhōng de cuòwù hé gǎijìn diǎn

Korean

소프트웨어를 사용하여 대화를 연습하십시오.

실제 의사소통을 위한 언어 파트너를 찾으십시오.

연습 중에 발생한 실수와 개선 사항을 기록하십시오.