语言帮助 언어 지원
대화
대화 1
中文
您好,请问您需要什么帮助?
我需要翻译一下这段英文,可以吗?
好的,请您说。
这段英文的意思是……
谢谢您的帮助!
拼音
Korean
안녕하세요, 무엇을 도와드릴까요?
이 영어 문장을 번역해 주시겠습니까?
네, 말씀해 주세요.
이 영어 문장의 의미는…입니다.
도와주셔서 감사합니다!
대화 2
中文
您好,我想咨询一下关于签证的语言问题。
请问有什么可以帮您的?
我想知道申请签证时,如何用英文填写表格。
好的,表格中的一些常用表达是……您还有什么其他问题吗?
没有了,谢谢您!
拼音
Korean
안녕하세요, 비자 관련 언어 문제에 대해 문의드리고 싶습니다.
어떻게 도와드릴까요?
비자 신청서를 영어로 작성하는 방법을 알고 싶습니다.
알겠습니다. 신청서에서 자주 사용되는 표현은… 다른 질문이 있으십니까?
아니요, 감사합니다!
자주 사용하는 표현
需要翻译
번역이 필요해요
请问…
~에 대해 여쭤봐도 될까요?
这是什么意思?
이것은 무슨 뜻입니까?
谢谢您的帮助
도와주셔서 감사합니다
문화 배경
中文
在中国的官方场合,使用礼貌的语言非常重要,例如“您好”、“请问”等。在非正式场合,可以根据情况适当放松语言。
拼音
Korean
중국에서는 공식적인 자리에서 공손한 언어 사용이 매우 중요합니다. 예를 들어 “您好”(nín hǎo), “请问”(qǐng wèn) 등이 있습니다. 비공식적인 자리에서는 상황에 따라 언어 사용을 적절히 완화할 수 있습니다.
고급 표현
中文
请您帮我把这段文字翻译成英文,并解释一下其中一些比较难懂的词语。
拼音
Korean
이 글을 영어로 번역해 주시고 어려운 단어 몇 개를 설명해 주시겠습니까?
문화적 금기
中文
避免使用粗俗或不尊重的语言。
拼音
bìmiǎn shǐyòng cūsú huò bù zūnjìng de yǔyán。
Korean
저속하거나 무례한 언어 사용은 피하십시오.사용 키 포인트
中文
在寻求语言帮助时,要清晰地表达你的需求,并提供足够的上下文信息。
拼音
Korean
언어 지원을 요청할 때는 필요한 내용을 명확하게 표현하고 충분한 맥락 정보를 제공하십시오.연습 힌트
中文
反复练习常用语句,并尝试在实际情境中使用。
拼音
Korean
자주 사용하는 구절을 반복해서 연습하고 실제 상황에서 사용해 보세요.