语言课堂上的自我介绍 언어 수업에서의 자기소개
대화
대화 1
中文
老师好！大家好！我叫李明，来自中国，是一名软件工程师。很高兴在这里学习法语。
拼音
Korean
선생님 안녕하세요! 여러분 안녕하세요! 저는 이밍입니다. 중국에서 왔고요, 소프트웨어 엔지니어입니다. 여기서 프랑스어를 배울 수 있어서 정말 기쁩니다.
대화 2
中文
你好，我叫王丽，来自北京，是一名医生。学习法语是我的一个兴趣爱好。
拼音
Korean
안녕하세요, 저는 왕리라고 합니다. 베이징 출신이고요, 의사입니다. 프랑스어 공부는 제 취미 중 하나입니다.
대화 3
中文
大家好，我叫张伟，来自上海，是一名学生。我很期待在课堂上学习和大家交流。
拼音
Korean
여러분 안녕하세요! 저는 장웨이라고 합니다. 상하이 출신이고요, 학생입니다. 수업 시간에 여러분과 교류하는 걸 기대하고 있습니다.
자주 사용하는 표현
大家好！
여러분 안녕하세요!
我叫……
저는…입니다.
我来自……
…출신입니다.
문화 배경
中文
在中国的语言课堂上，自我介绍通常比较简洁，侧重于姓名、籍贯和职业等基本信息。
正式场合下，语气应较为正式，例如在大学课堂或商务会议上。
非正式场合下，语气可以相对轻松一些，例如在兴趣班或朋友聚会中。
拼音
Korean
중국어 수업에서 자기소개는 보통 간결하며, 이름, 출신지, 직업 등의 기본 정보에 초점을 맞춥니다.
대학 강의나 비즈니스 미팅 등 공식적인 자리에서는 공손한 어투가 요구됩니다.
취미 학습이나 친구들과의 모임 등 비공식적인 자리에서는 비교적 편안한 어투가 허용됩니다.
고급 표현
中文
除了基本信息外，还可以适当提及自己的兴趣爱好、学习目标等，使自我介绍更生动。
可以使用一些高级词汇和句型，例如：我精通……；我擅长……；我的目标是……
拼音
Korean
기본적인 정보 외에도 취미나 학습 목표 등을 언급하여 자기소개를 더욱 생생하게 만들 수 있습니다.
고급 어휘와 문형을 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, 저는 ~에 능숙합니다; 저는 ~를 전문으로 합니다; 저의 목표는 ~입니다 와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.
문화적 금기
中文
避免谈论敏感话题，例如政治、宗教等。自我介绍应简洁明了，避免夸夸其谈。
拼音
Bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, lìrú zhèngzhì, zōngjiào děng. Zìwǒ jièshào yīng jiǎnjié míngliǎo, bìmiǎn kuākuāqítán.
Korean
정치, 종교 등 민감한 주제는 언급하지 않는 것이 좋습니다. 자기소개는 간결하고 명확하게, 자랑 삼아 말하는 것은 피하도록 합니다.사용 키 포인트
中文
根据场合和对象调整自我介绍的内容和语气。在正式场合下，应使用正式的语言和礼貌的表达方式。
拼音
Korean
상황과 대상에 맞춰 자기소개의 내용과 어조를 조절합니다. 공식적인 자리에서는 공식적인 언어와 예의 바른 표현을 사용해야 합니다.연습 힌트
中文
多练习不同的自我介绍方式，例如简短的和详细的自我介绍。
可以对着镜子练习，或者与朋友一起练习，互相给予反馈。
可以录制视频，观察自己的表达和肢体语言。
拼音
Korean
짧은 자기소개와 상세한 자기소개 등 다양한 자기소개 방법을 연습합니다.
거울 앞에서 연습하거나 친구와 함께 연습하며 서로 피드백을 주고받는 것도 좋은 방법입니다.
비디오를 녹화하여 자신의 표정과 바디 랭귀지를 관찰하는 것도 효과적입니다.