Skip to content
学中文

Dialogue

说传统节日

전통 명절에 대해 이야기하기

Shuō chuántǒng jiérì

Dialogue 1

  1. A

    你知道中国有多少个重要的传统节日吗?

    Nǐ zhīdào zhōngguó yǒu duōshao gè zhòngyào de chuántǒng jiérì ma?

    중국에는 중요한 전통 명절이 몇 개나 있나요?

  2. B

    嗯,我知道一些,比如春节、中秋节、端午节……大概有十几个吧?

    Èn,wǒ zhīdào yīxiē,bǐrú chūnjié、zhōngqiūjié、duānwǔjié……dàgài yǒu shí jǐ gè ba?

    네, 설날, 추석, 단오절 등… 열두 개 정도 되는 것 같아요.

  3. A

    你说的这些都是比较重要的,如果算上一些地方性的节日,可能超过三十个呢!

    Nǐ shuō de zhèxiē dōu shì bǐjiào zhòngyào de,rúguǒ suàn shàng yīxiē dìfāng xìng de jiérì,kěnéng chāoguò sān shí gè ne!

    방금 말씀하신 것들은 주요 명절이고요, 지역 명절까지 포함하면 서른 개가 넘을 거예요!

  4. B

    哇,这么多啊!那每个节日都有什么特别的习俗吗?

    Wā,zhème duō a!Nà měi gè jiérì dōu yǒu shénme tèbié de xísú ma?

    와, 정말 많네요! 각 명절마다 특별한 풍습이 있나요?

  5. A

    当然,每个节日都有自己独特的庆祝方式和文化内涵,比如春节要放鞭炮,贴春联,中秋节要赏月吃月饼等等。

    Dāngrán,měi gè jiérì dōu yǒu zìjǐ dúqí de qìngzhù fāngshì hé wénhuà nèihán,bǐrú chūnjié yào fàng bēnpào,tiē chūnlián,zhōngqiūjié yào shǎng yuè chī yuèbǐng děngděng。

    네, 각 명절마다 고유한 축하 방식과 문화적 의미가 있어요. 예를 들어 설날에는 폭죽을 터뜨리고, 춘련을 붙이고, 추석에는 보름달을 구경하고, 월병을 먹는 등의 풍습이 있죠.

  6. B

    那真是太有趣了,有机会我一定要去体验一下!

    Nà zhēnshi tài yǒuqù le,yǒu jīhuì wǒ yīdìng yào qù tǐyàn yīxià!

    정말 흥미로운데요, 기회가 되면 꼭 경험해 보고 싶어요!