说信用卡密码 신용카드 비밀번호 말하기
대화
대화 1
中文
服务员：您好，请问需要点什么？
顾客：你好，我想买单。
服务员：好的，您一共消费128元。
顾客：好的，我用信用卡支付。
服务员：请您输入密码。
顾客：好的，密码是1234。
服务员：谢谢！请您稍等。
拼音
Korean
종업원: 안녕하세요, 뭘 드릴까요?
손님: 안녕하세요, 계산 좀 해주세요.
종업원: 네, 총 128元입니다.
손님: 신용카드로 계산할게요.
종업원: 비밀번호를 입력해주세요.
손님: 네, 비밀번호는 1234입니다.
종업원: 감사합니다! 잠시만 기다려주세요.
대화 2
中文
顾客：请问，我可以刷卡吗？
服务员：可以的，请您插入信用卡。
顾客：好的。（插入信用卡）
服务员：请您输入密码。
顾客：密码是6543。
服务员：请稍等。
拼音
Korean
손님: 죄송합니다만, 카드로 계산할 수 있을까요?
종업원: 네, 신용카드를 넣어주세요.
손님: 네.(신용카드를 넣는다)
종업원: 비밀번호를 입력해주세요.
손님: 비밀번호는 6543입니다.
종업원: 잠시만 기다려주세요.
대화 3
中文
顾客：您好，我想用信用卡支付，我的密码忘了，怎么办？
服务员：您好，您可以致电银行客服重置密码。
顾客：好的，谢谢！
服务员：不客气！
顾客：请问，你们的电话号码是多少？
服务员：您可以从银行的官网或者app上找到。
拼音
Korean
손님: 안녕하세요, 신용카드로 결제하려고 하는데 비밀번호를 잊어버렸어요. 어떻게 하면 될까요?
종업원: 안녕하세요, 은행 고객센터에 전화해서 비밀번호를 재설정하실 수 있습니다.
손님: 네, 감사합니다!
종업원: 천만에요!
손님: 혹시 전화번호가 어떻게 되나요?
종업원: 은행 웹사이트나 앱에서 찾으실 수 있습니다.
자주 사용하는 표현
请输入您的信用卡密码
신용카드 비밀번호를 입력해주세요
我的信用卡密码忘了
신용카드 비밀번호를 잊어버렸어요
请您确认您的信用卡密码
신용카드 비밀번호를 확인해주세요
문화 배경
中文
在中国，使用信用卡支付时，需要输入信用卡密码进行身份验证。
在非正式场合，人们通常直接告诉对方密码，但在正式场合，应避免这样做。
在中国，信用卡密码一般是6位数字。
拼音
Korean
중국에서 신용카드로 결제할 때는 본인 확인을 위해 카드 비밀번호를 입력해야 합니다.
비공식적인 상황에서는 비밀번호를 직접 알려주는 경우도 있지만, 공식적인 상황에서는 삼가는 것이 좋습니다.
중국 신용카드 비밀번호는 일반적으로 6자리 숫자입니다.
고급 표현
中文
请您妥善保管您的信用卡及密码信息，避免泄露。
拼音
Korean
신용카드와 비밀번호 정보를 안전하게 보관하고 유출되지 않도록 주의하세요.
문화적 금기
中文
不要在公共场合大声说出信用卡密码，以免被他人窃取。
拼音
bú yào zài gōnggòng chǎnghé dàshēng shuō chū xìnyòngkǎ mìmǎ，yǐmiǎn bèi tá rén qièqǔ。
Korean
공공장소에서 신용카드 비밀번호를 큰 소리로 말하지 마세요. 도난을 방지하기 위해서입니다.사용 키 포인트
中文
在使用信用卡支付时，需要注意保护好自己的密码信息，不要泄露给他人。
拼音
Korean
신용카드로 결제할 때는 비밀번호 정보를 보호하고 다른 사람에게 알려주지 않는 것이 중요합니다.연습 힌트
中文
可以模拟真实的购物场景，练习说信用卡密码。
可以与朋友一起练习，互相扮演顾客和服务员的角色。
可以根据不同的场合，练习使用不同的语气和表达方式。
拼音
Korean
실제 쇼핑 상황을 시뮬레이션하여 신용카드 비밀번호를 말하는 연습을 해보세요.
친구와 함께 연습하며 손님과 종업원 역할극을 해보세요.
상황에 따라 다양한 어조와 표현 방식을 연습해보세요.