Dialogue
说明东南西北
동서남북 설명
Shuōmíng dōngnánxīběi
Dialogue 1
A
请问,邮局怎么走?
Qǐngwèn, yóujú zěnme zǒu?
실례합니다, 우체국은 어떻게 가나요?
B
邮局在前面第二个路口,往东走。
Yóujú zài qiánmiàn dì èr gè lùkǒu, wǎng dōng zǒu.
우체국은 앞 두 번째 길에서 동쪽으로 가시면 됩니다.
A
谢谢!是直走吗?
Xièxie! Shì zhízǒu ma?
감사합니다! 똑바로 가면 되나요?
B
是的,一直往前走,看到十字路口右转就到了。
Shì de, yīzhí wǎng qián zǒu, kàn dào shízì lùkǒu yòu zhuǎn jiù dàole.
네, 똑바로 가다가 교차로에서 오른쪽으로 돌면 됩니다.
A
明白了,谢谢您的帮助!
Míngbái le, xièxie nín de bāngzhù!
알겠습니다, 도와주셔서 감사합니다!
B
不客气!
Bù kèqì!
천만에요!
Dialogue 2
A
请问,去火车站怎么走?
Qǐngwèn, qù huǒchēzhàn zěnme zǒu?
실례합니다, 기차역은 어떻게 가나요?
B
火车站在西边,你得往西走,穿过那个公园就到了。
Huǒchēzhàn zài xībēn, nǐ děi wǎng xī zǒu, chuānguò nàge gōngyuán jiù dàole.
기차역은 서쪽에 있습니다. 서쪽으로 가서 공원을 지나면 됩니다.
A
公园?我知道了,谢谢!
Gōngyuán?Wǒ zhīdào le, xièxie!
공원이요? 알겠습니다, 감사합니다!
B
不客气,祝您旅途愉快!
Bù kèqì, zhù nín lǚtú yúkuài!
천만에요, 즐거운 여행 되세요!
A
谢谢!
Xièxie!
감사합니다!
Dialogue 3
A
请问,附近有超市吗?
Qǐngwèn, fùjìn yǒu chāoshì ma?
실례합니다, 근처에 마트가 있나요?
B
有啊,在南边,沿着这条街一直往南走,走到头就看见了。
Yǒu a, zài nánbiān, yánzhe zhè tiáo jiē yīzhí wǎng nán zǒu, zǒudào tóu jiù kànjiàn le.
네, 남쪽에 있습니다. 이 길을 따라 남쪽으로 계속 가면 끝에 보입니다.
A
哦,谢谢您!
Ó, xièxie nín!
아, 감사합니다!
B
不用谢,祝您购物愉快!
Búyòng xiè, zhù nín gòuwù yúkuài!
천만에요, 쇼핑 즐겁게 하세요!
A
谢谢!
Xièxie!
감사합니다!