说车票价格

A

请问去北京的高铁票多少钱？

qing wen qu bei jing de gao tie piao duo shao qian？

베이징 고속철 티켓 값이 얼마예요?

B

单程二等座是300元，一等座是450元。

dan cheng er deng zuo shi san bai yuan，yi deng zuo shi si bai wu shi yuan。

편도 2등석은 300위안, 1등석은 450위안입니다.

A

哦，那来回呢？

o，na lai hui ne？

아, 그럼 왕복은요?

B

来回二等座是600元，一等座是900元。您要买几张？

lai hui er deng zuo shi liu bai yuan，yi deng zuo shi jiu bai yuan。nin yao mai ji zhang？

왕복 2등석은 600위안, 1등석은 900위안입니다. 몇 장 사시겠어요?

A

两张二等座来回票。

liang zhang er deng zuo lai hui piao。

2등석 왕복 2장이요.

B

好的，一共1200元。

hao de，yi gong yi qian er bai yuan。

알겠습니다. 총 1200위안입니다.

A

请问这趟火车到上海的车票还有吗？

qing wen zhe tang huo che dao shang hai de che piao hai you ma？

상하이 가는 기차표 아직 있어요?

B

还有，二等座还有10张，一等座还有5张。

hai you，er deng zuo hai you shi zhang，yi deng zuo hai you wu zhang。

네, 2등석 10장, 1등석 5장 남았어요.

A

我想买一张二等座的。多少钱？

wo xiang mai yi zhang er deng zuo de。duo shao qian？

2등석 1장 사고 싶어요. 얼마예요?

B

一张是250元。

yi zhang shi er bai wu shi yuan。

1장에 250위안입니다.

A

好的，我买一张。

hao de，wo mai yi zhang。

알겠어요, 1장 살게요.

A

我要去广州，请问卧铺票多少钱一张？

wo yao qu guang zhou，qing wen wo pu piao duo shao qian yi zhang？

광저우에 가고 싶은데, 침대칸 표는 얼마예요?

B

下铺是500元，中铺是450元，上铺是400元。

xia pu shi wu bai yuan，zhong pu shi si bai wu shi yuan，shang pu shi si bai yuan。

아래 침대는 500위안, 가운데 침대는 450위안, 위 침대는 400위안입니다.

A

那我要一张下铺票。

na wo yao yi zhang xia pu piao。

그럼 아래 침대 표 한 장 주세요.

B

好的，请您稍等一下，我帮您查一下票。

hao de，qing nin shao deng yi xia，wo bang nin cha yi xia piao。

알겠습니다. 잠시만 기다려주세요. 표를 확인해 드릴게요.

A

好的，谢谢。

hao de，xie xie。

네, 감사합니다.

B

您的票，一共500元。

nin de piao，yi gong wu bai yuan。

표입니다. 총 500위안입니다.