Dialogue
课堂提问
수업 중 질문
kètáng tíwèn
Dialogue 1
老师
同学们,关于今天的课文,你们有什么问题吗?
tóngxuémen, guānyú jīntiān de kèwén, nǐmen yǒu shénme wèntí ma?
여러분, 오늘 수업 내용에 대해 질문 있으세요?
学生A
老师,我不太理解最后一段的意思,可以再解释一下吗?
lǎoshī, wǒ bù tài lǐjiě zuìhòu yīduàn de yìsi, kěyǐ zài jiěshì yīxià ma?
선생님, 마지막 단락이 잘 이해가 안 돼요. 다시 설명해주시면 안 될까요?
老师
好的,让我们一起看看这段文字…
hǎode, ràng wǒmen yīqǐ kànkan zhè duàn wénzì…
좋아요, 함께 이 부분을 살펴봅시다…
学生B
老师,文中提到的“文化大革命”是什么?
lǎoshī, wénzhōng tídào de “wénhuà dàgémìng” shì shénme?
선생님, 본문에 나오는 '문화 대혁명'이 뭘까요?
老师
这是一个比较复杂的历史时期,我们会在接下来的课程中详细讲解。
zhè shì yīgè bǐjiào fùzá de lìshǐ shíqī, wǒmen huì zài jiēxiàlái de kèchéng zhōng xiángxì jiǎngjiě.
그건 상당히 복잡한 역사적 시기라 다음 수업 시간에 자세히 설명하겠습니다.
学生A
谢谢老师!
xièxiè lǎoshī!
감사합니다 선생님!
老师
不用谢,继续努力学习!
bùyòng xiè, jìxù nǔlì xuéxí!
천만에요, 열심히 공부하세요!