调整工作量 업무량 조정
대화
대화 1
中文
经理:小王,最近工作量比较大,你感觉怎么样?
小王:经理,最近项目比较多,确实有点吃力。
经理:嗯,我理解。我们来讨论一下如何调整你的工作量,你看怎么样?
小王:好的,谢谢经理!
经理:我们可以考虑重新分配一些任务,或者寻求其他同事的协助,你觉得哪个方案更好?
小王:我觉得寻求其他同事的协助可能更好一些,这样可以提高效率。
经理:好的,我会协调其他同事,来帮你分担一些工作。
小王:非常感谢经理!
拼音
Korean
매니저: 샤오왕, 최근 업무량이 많던데, 어떻게 느껴요?
샤오왕: 매니저님, 최근 프로젝트가 많아서 정말 힘들어요.
매니저: 네, 알겠습니다. 업무량을 조정하는 방법에 대해 논의해 보죠.
샤오왕: 네, 감사합니다!
매니저: 일부 작업을 재분배하거나 다른 동료의 도움을 받는 것을 고려해 볼 수 있는데, 어떤 방법이 더 좋을 것 같아요?
샤오왕: 다른 동료의 도움을 받는 게 더 좋을 것 같아요. 효율성을 높일 수 있으니까요.
매니저: 알겠습니다. 다른 동료들과 협의해서 업무를 분담하도록 하겠습니다.
샤오왕: 정말 감사합니다!
대화 2
中文
经理:小王,最近工作量比较大,你感觉怎么样?
小王:经理,最近项目比较多,确实有点吃力。
经理:嗯,我理解。我们来讨论一下如何调整你的工作量,你看怎么样?
小王:好的,谢谢经理!
经理:我们可以考虑重新分配一些任务,或者寻求其他同事的协助,你觉得哪个方案更好?
小王:我觉得寻求其他同事的协助可能更好一些,这样可以提高效率。
经理:好的,我会协调其他同事,来帮你分担一些工作。
小王:非常感谢经理!
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
调整工作量
업무량 조정
문화 배경
中文
在工作中,调整工作量是很常见的,尤其是在项目繁忙或人手不足的情况下。
中国职场文化中,直接表达工作压力和寻求帮助比较常见,但也要注意方式方法,避免显得过于弱势。
与领导沟通调整工作量时,应保持积极主动的态度,并提出具体的解决方案。
拼音
Korean
업무량 조정은 특히 프로젝트가 바쁘거나 인력이 부족할 때 직장에서 흔히 일어나는 일입니다.
중국 직장 문화에서는 업무 스트레스를 직접적으로 표현하고 도움을 요청하는 것이 비교적 일반적이지만, 너무 약하게 보이지 않도록 주의해야 합니다.
상사와 업무량 조정에 대해 이야기할 때는 적극적이고 긍정적인 태도를 유지하고 구체적인 해결책을 제시하는 것이 중요합니다.
고급 표현
中文
合理分配工作任务
优化工作流程
提高工作效率
寻求团队协作
制定工作计划
拼音
Korean
업무를 효율적으로 배분하다
업무 흐름을 최적화하다
업무 효율성을 높이다
팀워크를 증진하다
업무 계획을 수립하다
문화적 금기
中文
避免在与领导沟通时过于情绪化或抱怨,应保持冷静和客观的态度,并提出具体的解决方案。
拼音
bìmiǎn zài yǔ lǐngdǎo gōutōng shí guòyú qíngxù huà huò bàoyuàn,yīng bǎochí lěngjìng hé kèguān de tàidu, bìng tíchū jùtǐ de jiějué fāng'àn。
Korean
상사와 소통할 때 감정적이거나 불평하지 않도록 주의해야 합니다. 침착하고 객관적인 태도를 유지하고 구체적인 해결책을 제시해야 합니다.사용 키 포인트
中文
调整工作量需要考虑多个因素,例如:项目的紧急程度、员工的能力和经验、团队的整体工作量等。沟通技巧也非常重要。
拼音
Korean
업무량 조정에는 프로젝트의 긴급성, 직원의 능력 및 경험, 팀 전체의 업무량 등 여러 가지 요소를 고려해야 합니다. 의사소통 기술도 매우 중요합니다.연습 힌트
中文
多进行角色扮演练习,模拟不同的沟通场景。
注意语气和表达方式,避免过于强硬或委婉。
在练习中总结经验,不断改进沟通技巧。
拼音
Korean
다양한 의사소통 시나리오를 시뮬레이션하기 위해 역할극 연습을 많이 해보세요.
어조와 표현 방식에 주의하고, 너무 가혹하거나 간접적인 표현을 피하세요.
연습을 통해 경험을 정리하고 의사소통 기술을 꾸준히 향상시키세요.