购买火车票

售票员

您好，请问您要买哪里的火车票？

nín hǎo, qǐngwèn nín yào mǎi nǎlǐ de huǒchē piào?

어디로 가시겠습니까?

旅客

我要买从北京到上海的火车票，明天上午的。

wǒ yào mǎi cóng běijīng dào shànghǎi de huǒchē piào, míngtiān shàngwǔ de.

내일 아침 베이징에서 상하이까지 기차표를 사고 싶습니다.

售票员

好的，您需要硬座还是软卧？

hǎo de, nín xūyào yìng zuò háishì ruǎn wò?

좌석과 침대칸 중 어느 쪽을 원하십니까?

旅客

软卧吧，一张。

ruǎn wò ba, yī zhāng.

침대칸으로 하나 주세요.

售票员

好的，一共是1200元。请您付款。

hǎo de, yīgòng shì 1200 yuán. qǐng nín fùkuǎn.

알겠습니다. 총 1200위안입니다. 결제해주세요.

旅客

好的，这是钱。

hǎo de, zhè shì qián.

여기 있습니다.

售票员

谢谢，这是您的车票，请您妥善保管。祝您旅途愉快！

xièxie, zhè shì nín de chēpiào, qǐng nín tuōshàn bǎoguǎn. zhù nín lǚtú yúkuài!

감사합니다. 여기 승차권입니다. 잘 보관해주세요. 즐거운 여행 되세요!