费用结算 요금 정산
대화
대화 1
中文
房东：您好，您入住期间的费用总计是人民币3000元，请问您现在方便结账吗？
房客：好的，请问可以支付宝支付吗？
房东：当然可以，这是我的支付宝收款码。
房客：好的，我已支付成功，谢谢。
房东：不客气，祝您旅途愉快！
拼音
Korean
집주인: 안녕하세요. 숙박 비용 총액은 3000위안입니다. 지금 결제 가능하신가요?
손님: 네, 알리페이로 결제 가능한가요?
집주인: 네, 가능합니다. 제 알리페이 QR코드입니다.
손님: 네, 성공적으로 결제했습니다. 감사합니다.
집주인: 천만에요. 즐거운 여행 되세요!
대화 2
中文
房东：您好，您入住期间的费用总计是人民币3000元，请问您现在方便结账吗？
房客：好的，请问可以支付宝支付吗？
房东：当然可以，这是我的支付宝收款码。
房客：好的，我已支付成功，谢谢。
房东：不客气，祝您旅途愉快！
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
费用结算
요금 결제
문화 배경
中文
在中国，支付宝和微信支付是主要的移动支付方式，使用非常普遍。在酒店民宿租房场景下，这两种支付方式通常被接受。
现金支付也仍然被广泛使用，尤其是在一些偏远地区或老年人中。
为了避免纠纷，最好在入住前和房东或酒店方确认好支付方式。
拼音
Korean
중국에서는 알리페이와 위챗페이가 주요 모바일 결제 수단이며 매우 일반적입니다. 호텔과 민박에서는 이 두 가지 결제 수단이 일반적으로 허용됩니다.
현금 결제는 여전히 널리 사용되고 있으며, 특히 일부 외곽 지역이나 노인들 사이에서 일반적입니다.
분쟁을 피하기 위해 체크인 전에 집주인이나 호텔과 결제 방법을 확인하는 것이 가장 좋습니다.
고급 표현
中文
请您核对一下账单，如有疑问请随时提出。
本次入住费用已包含早餐，您只需支付房费即可。
感谢您的光临，期待您下次再来！
拼音
Korean
청구서를 확인해주세요. 궁금한 점이 있으면 언제든지 문의해주세요.
숙박 요금에는 조식이 포함되어 있습니다. 객실 요금만 지불하시면 됩니다.
방문해주셔서 감사합니다. 다음에 또 방문해주시길 바랍니다!
문화적 금기
中文
避免在结账时大声喧哗或讨价还价，保持礼貌和尊重。
拼音
bìmiǎn zài jiézhàng shí dàshēng xuānhuá huò tǎojiàhuà, bǎochí lǐmào hé zūnjìng。
Korean
결제 시 큰 소리로 말하거나 값을 깎으려고 하지 마세요. 예의 바르고 존중하는 태도를 유지하세요.사용 키 포인트
中文
在酒店民宿租房场景下，费用结算是入住流程中的重要环节，需要双方确认费用明细，选择合适的支付方式并完成支付。
拼音
Korean
호텔 및 민박의 맥락에서 요금 정산은 체크인 프로세스의 중요한 부분이며, 양측이 요금 내역을 확인하고 적절한 결제 수단을 선택하여 결제를 완료해야 합니다.연습 힌트
中文
多练习不同场景下的费用结算对话，例如现金支付、支付宝支付、微信支付等。
模拟不同的情况，例如房费超出预算、服务质量问题等，并练习如何礼貌地处理。
拼音
Korean
현금 결제, 알리페이 결제, 위챗페이 결제 등 다양한 상황에서 요금 정산 대화를 연습하세요.
예산 초과, 서비스 품질 문제 등 다양한 상황을 시뮬레이션하고, 어떻게 정중하게 대처할지 연습하세요.