超市购物求助 슈퍼마켓 쇼핑 도움 요청
대화
대화 1
中文
您好，请问酱油在哪里？
好的，谢谢！
请问这种豆腐多少钱一斤？
哦，好的，我拿两斤。
请问这个收银台在哪里？
拼音
Korean
죄송합니다, 간장은 어디에 있나요?
네, 감사합니다!
이 두부는 킬로그램당 얼마입니까?
네, 2킬로그램 주세요.
실례합니다, 계산대는 어디에 있나요?
대화 2
中文
你好，请问厕所在哪里？
谢谢！
请问方便帮我拿一下这个吗，有点重。
太感谢你了！
打扰一下，请问这个是促销商品吗？
拼音
Korean
안녕하세요, 화장실은 어디에 있나요?
감사합니다!
이것 좀 들어주시면 안 될까요? 좀 무거워서요.
정말 감사합니다!
실례합니다, 이건 세일 상품인가요?
대화 3
中文
请问，你们这儿有卖……”吗？
有的，在那边。
谢谢！
请问一下，这个可以用支付宝付款吗？
可以的，没问题。
拼音
Korean
실례합니다, 여기서 “…”을 팔고 있나요?
네, 저쪽에 있습니다.
감사합니다!
실례합니다, 알리페이로 결제할 수 있나요?
네, 문제없습니다.
자주 사용하는 표현
请问……在哪里？
…는 어디에 있나요?
多少钱？
얼마입니까?
谢谢！
감사합니다!
문화 배경
中文
在超市购物时，可以直接向工作人员询问商品的位置、价格等信息，也可以寻求帮助。
中国超市一般都支持支付宝和微信支付，也可以使用现金或银行卡付款。
需要注意的是，在人多的时候，要排队等候结账，并保持秩序。
拼音
Korean
중국 슈퍼마켓에서는 직원에게 상품 위치, 가격 등을 직접 묻거나 도움을 요청할 수 있습니다.
중국 슈퍼마켓에서는 일반적으로 알리페이와 위챗페이를 사용할 수 있지만 현금이나 은행 카드도 사용할 수 있습니다.
피크 시간에는 계산대에서 줄을 서서 질서를 유지하는 것이 중요합니다.
고급 표현
中文
请问您这边方便帮忙一下吗？(qǐng wèn nín zhèbiān fāngbiàn bāngmáng yīxià ma?)
不好意思，请问这个商品在哪里可以找到呢？(bù hǎoyìsi, qǐng wèn zhège shāngpǐn zài nǎlǐ kěyǐ zhǎodào ne?)
拼音
Korean
실례합니다, 도와주시겠어요?
실례합니다, 이 상품은 어디에 있나요?
문화적 금기
中文
避免大声喧哗或无理取闹，尊重超市工作人员。
拼音
bìmiǎn dàshēng xuānhuá huò wúlǐ qǔnào, zūnzhòng chāoshì gōngzuò rényuán。
Korean
큰 소리로 소란을 피우거나 무례하게 굴지 말고 슈퍼마켓 직원을 존중하세요.사용 키 포인트
中文
在超市购物时，要礼貌地向工作人员寻求帮助，并注意自己的言行举止。
拼音
Korean
슈퍼마켓에서 쇼핑할 때 직원에게 예의 바르게 도움을 요청하고 자신의 행동에 주의하세요.연습 힌트
中文
多练习不同情境下的购物求助对话，例如询问商品位置、价格、付款方式等。
可以找朋友或家人进行角色扮演，提高口语表达能力。
注意语调和语气，力求自然流畅。
拼音
Korean
상품 위치, 가격, 결제 방식 등을 묻는 등 다양한 쇼핑 상황에서 도움을 요청하는 대화를 연습하세요.
친구나 가족과 역할극을 하여 구어 표현 능력을 향상시키세요.
어조와 억양에 주의하고 자연스럽고 부드러운 의사소통을 위해 노력하세요.