迷你吧台

A

您好，请问迷你吧台里的饮品收费吗？

Hǎo，qǐngwèn mǐnībātái lǐ de yǐnpǐn shōufèi ma？

여보세요, 미니바에 있는 음료는 유료인가요?

B

您好，迷你吧台里的饮品都是收费的，价格表在您房间的桌子上。

Hǎo，mǐnībātái lǐ de yǐnpǐn dōu shì shōufèi de，jiàgébiǎo zài nín fángjiān de zhuōzi shang。

네, 미니바에 있는 음료는 모두 유료입니다. 가격표는 객실 테이블에 있습니다.

C

好的，谢谢。请问这瓶矿泉水多少钱？

Hǎo de，xièxie。Qǐngwèn zhè píng kuàngquánshuǐ duōshao qián？

네, 감사합니다. 이 생수는 얼마인가요?

B

这瓶矿泉水15元。

Zhè píng kuàngquánshuǐ shíwǔ yuán。

이 생수는 15위안입니다.

A

好的，我一会儿去结账。

Hǎo de，wǒ yīhuǐr qù jiézhàng。

알겠습니다. 나중에 계산하겠습니다.

B

好的，请您随时联系前台。

Hǎo de，qǐng nín suíshí liánxì qiántái。

네, 언제든지 프런트 데스크에 연락하세요.

A

这迷你吧台挺可爱的，设计很巧妙。

Zhè mǐnībātái tǐng kě'ài de，shèjì hěn qiǎomiào。

이 미니바 정말 귀엽네요. 디자인이 아주 세련됐어요.

B

是吧，我们酒店的设计理念就是舒适和方便。

Shì ba，wǒmen jiǔdiàn de shèjì lǐniàn jiùshì shūshì hé fāngbiàn。

그렇죠? 저희 호텔의 디자인 컨셉은 편안함과 편리함입니다.

C

确实很方便，很多东西都很容易拿到。

Quèshí hěn fāngbiàn，hěn duō dōngxī dōu hěn róngyì ná dào。

정말 편리하네요. 많은 물건들이 손쉽게 꺼낼 수 있어요.

B

而且我们迷你吧台上的东西也都很精挑细选，品质有保障。

Érqiě wǒmen mǐnībātái shang de dōngxī yě dōu hěn jīngtiāo xìxuǎn，pǐnzhì yǒu bǎozhàng。

그리고 저희 미니바 상품들은 엄선해서 고른 것이기 때문에 품질을 보장합니다.

A

那太好了，谢谢你们的服务。

Nà tài hǎo le，xièxie nǐmen de fúwù。

정말 좋네요. 서비스 감사합니다.