退房时间

服务员

您好，请问您什么时候退房？

nin hao, qingwen nin shenmeshihou tuifang?

안녕하세요, 체크아웃 시간은 언제로 하시겠습니까?

客人

您好，我们计划12点退房，可以吗？

nin hao, women jihua 12dian tuifang, keyi ma?

안녕하세요, 12시에 체크아웃하려고 하는데 괜찮을까요?

服务员

好的，没问题。请您在12点之前将房卡放在前台即可。

hao de, mei wenti. qing nin zai 12dian zhiqian jiang fangka fang zai qiantai jike.

네, 괜찮습니다. 12시 이전에 카드키를 프런트에 놓아주시면 됩니다.

客人

好的，谢谢。

hao de, xiexie.

네, 감사합니다.

服务员

不客气，祝您旅途愉快！

bukeqi, zhuh nin lvyutu yukuai!

천만에요, 즐거운 여행 되세요!

客人

你好，请问退房时间是什么时候？

ni hao, qingwen tuifang shijian shi shenmeshihou?

안녕하세요, 체크아웃 시간이 언제죠?

前台

您好，标准退房时间是中午12点。

nin hao, biaozhun tuifang shijian shi zhongwu 12dian.

안녕하세요, 표준 체크아웃 시간은 정오 12시입니다.

客人

好的，我们尽量赶在12点之前退房。

hao de, women jinliang gan zai 12dian zhiqian tuifang.

알겠습니다, 12시 전에 체크아웃하도록 하겠습니다.

前台

好的，如果您需要延迟退房，请提前告知我们，我们会尽力协调。

hao de, ruguo nin xuyao yanchi tuifang, qing tiqian gaozhi women, women hui jinli tiaoxie.

알겠습니다. 만약 체크아웃 시간을 연장해야 한다면 미리 알려주세요. 최대한 협조하겠습니다.

客人

谢谢，我们会注意的。

xiexie, women hui zhuyi de.

감사합니다. 유념하겠습니다.