选择果汁 주스 고르기
대화
대화 1
中文
服务员：您好，请问需要点些什么？
顾客：我想点一杯果汁，请问有什么果汁？
服务员：我们有橙汁、苹果汁、葡萄汁和混合果汁，请问您喜欢哪种？
顾客：混合果汁听起来不错，请问混合果汁里有什么？
服务员：混合果汁里包含橙汁、苹果汁和少许菠萝汁，口感酸甜适中。
顾客：好的，那就来一杯混合果汁吧。
拼音
Korean
종업원: 안녕하세요, 무엇을 주문하시겠습니까?
고객: 주스를 한 잔 주문하고 싶은데, 어떤 주스가 있나요?
종업원: 오렌지 주스, 사과 주스, 포도 주스, 믹스 주스가 있습니다. 어떤 것을 드시겠어요?
고객: 믹스 주스가 좋을 것 같은데요. 믹스 주스에는 무엇이 들어 있나요?
종업원: 믹스 주스에는 오렌지 주스, 사과 주스 그리고 파인애플 주스가 조금 들어 있습니다. 달콤하고 신맛이 납니다.
고객: 그럼 믹스 주스 한 잔 주세요.
자주 사용하는 표현
请问有什么果汁？
어떤 주스가 있나요?
我想要一杯……果汁
……주스 한 잔 주세요
混合果汁
믹스 주스
문화 배경
中文
在点餐时，可以直接向服务员询问有哪些果汁选择。
中国果汁种类丰富，根据个人喜好选择即可。
通常情况下，服务员会提供详细的果汁介绍，包括成分、口味等信息。
拼音
Korean
주문할 때 직원에게 어떤 주스가 있는지 직접 물어볼 수 있습니다.
중국에는 다양한 종류의 주스가 있어서 취향에 맞게 고를 수 있습니다.
일반적으로 직원이 주스에 대한 자세한 설명, 재료와 맛 등을 알려줍니다.
고급 표현
中文
请问您推荐哪种果汁？
这款混合果汁的口味如何？
除了这些果汁，还有其他的选择吗？
拼音
Korean
어떤 주스를 추천해 주시겠어요?
이 믹스 주스는 맛이 어떤가요?
이 주스 외에 다른 선택지는 없나요?
문화적 금기
中文
没有特别的禁忌，但要注意礼貌用语，避免过于强势或不耐烦。
拼音
méiyǒu tèbié de jìnbì，dàn yào zhùyì lǐmào yòngyǔ，bìmiǎn guòyú qiángshì huò bùnàifán。
Korean
특별한 금기는 없지만 공손한 말투를 유지하고 지나치게 단정적이거나 조급한 태도는 피해야 합니다.사용 키 포인트
中文
选择果汁时，可以根据自己的喜好和口味选择，也可以询问服务员的推荐。需要注意的是，在一些正式场合，选择果汁时要考虑场合的氛围，避免选择过于奇特或不合适的果汁。
拼音
Korean
주스를 고를 때는 자신의 취향과 입맛에 맞춰 고르거나 직원에게 추천을 구할 수 있습니다. 정중한 자리에서는 장소의 분위기를 고려하여 너무 특이하거나 부적절한 주스는 피해야 합니다.연습 힌트
中文
多与朋友练习点餐对话，模拟真实场景。
在练习时，注意语调和语气，使对话更自然流畅。
可以尝试不同的表达方式，丰富自己的语言表达能力。
拼音
Korean
친구와 주문 대화를 연습하여 실제 상황을 시뮬레이션해 보세요.
연습할 때는 억양과 어조에 유의하여 대화가 자연스럽고 유창하게 이어지도록 하세요.
다양한 표현 방식을 시도하여 언어 표현 능력을 향상시키세요.