选择特色炒菜 특색 있는 볶음 요리 고르기
대화
대화 1
中文
服务员：您好，请问您想点什么菜？
顾客：您好，我想点一些特色炒菜，请问有什么推荐？
服务员：我们这里宫保鸡丁、麻婆豆腐、鱼香肉丝都很受欢迎，您看怎么样？
顾客：听起来都很不错，宫保鸡丁和麻婆豆腐各来一份吧。
服务员：好的，宫保鸡丁和麻婆豆腐各一份，请问还需要点别的吗？
顾客：暂时就这些吧，谢谢。
拼音
Korean
종업원: 안녕하세요, 뭘 주문하시겠어요?
손님: 안녕하세요, 특색 있는 볶음 요리를 몇 가지 주문하고 싶은데, 추천해 주시겠어요?
종업원: 궁보계정, 마파두부, 어향육사는 인기가 많아요. 어떠세요?
손님: 다 맛있어 보이네요. 궁보계정과 마파두부를 하나씩 주세요.
종업원: 알겠습니다. 궁보계정과 마파두부를 각각 하나씩 주문하셨네요. 다른 건 더 주문하시겠어요?
손님: 지금은 이것으로 충분합니다. 감사합니다.
자주 사용하는 표현
特色炒菜
특색 있는 볶음 요리
문화 배경
中文
中国菜肴种类繁多，特色炒菜是其中一大类，通常以爆炒、滑炒、干炒等烹饪方法制作，口味丰富多样。
选择特色炒菜时，可以根据自己的口味喜好和用餐人数选择菜品。
点餐时，可以向服务员询问菜品的口味、辣度等信息，以便更好地选择。
拼音
Korean
중국 요리는 요리의 종류가 매우 다양하며, 특색 있는 볶음 요리는 그중에서도 큰 부분을 차지합니다. 일반적으로 센 불에 볶는, 살짝 볶는, 볶아서 말리는 등의 조리 방법으로 만들어지며, 다양한 맛을 가지고 있습니다.
특색 있는 볶음 요리를 선택할 때는 자신의 취향과 식사 인원에 맞춰 요리를 선택할 수 있습니다.
주문할 때는 종업원에게 요리의 맛이나 매운 정도 등을 물어보고 더 적절한 요리를 선택할 수 있습니다.
고급 표현
中文
请问您对辣度有什么要求？
我们还有其他一些比较清淡的特色菜，您要不要考虑一下？
这款菜肴比较适合几个人食用？
拼音
Korean
매운 정도는 어떻게 하시겠어요? 다른 비교적 순한 특선 요리들도 있는데, 고려해 보시겠어요? 이 요리는 몇 명이 먹기에 적당한가요?
문화적 금기
中文
点餐时要注意不要浪费食物，点菜要适量。
拼音
diǎncān shí yào zhùyì bùyào làngfèi shíwù，diǎncài yào shìliàng。
Korean
주문할 때 음식을 남기지 않도록 주의하세요. 적당한 양을 주문하세요.사용 키 포인트
中文
选择特色炒菜时，可以根据自己的口味喜好和用餐人数选择菜品，并注意不要浪费食物。
拼音
Korean
특색 있는 볶음 요리를 선택할 때는 자신의 취향과 식사 인원에 맞춰 요리를 선택하고 음식을 남기지 않도록 주의하세요.연습 힌트
中文
多听多说，积累常用表达。
可以和朋友一起练习点餐对话。
可以尝试在真实的餐厅环境中练习。
拼音
Korean
많이 듣고 많이 말해서 자주 쓰는 표현을 익히세요. 친구들과 주문 대화를 연습하세요. 실제 식당 환경에서 연습해 보세요.