选择茶类 차 종류 선택 xuǎnzé chá lèi

대화

대화 1

中文

服务员:您好,请问您想点些什么茶?
顾客:您好,请问你们有什么茶推荐?
服务员:我们有龙井、碧螺春、普洱等多种茶,请问您喜欢什么类型的茶?
顾客:我不太了解,请问龙井和碧螺春有什么区别?
服务员:龙井茶属于绿茶,味道比较清香;碧螺春也是绿茶,但味道更鲜爽,带有栗香。
顾客:那我就试试龙井吧,谢谢。
服务员:好的,请稍等。

拼音

fuwuyuan:nin hao,qing wen nin xiang dian xie shenme cha?
kehu:nin hao,qing wen nimen you shenme cha tuijian?
fuwuyuan:women you longjing、biluochun、pu'er deng duo zhong cha,qing wen nin xihuan shenme leixing de cha?
kehu:wo bu tai lejie,qing wen longjing he biluochun you shenme qubie?
fuwuyuan:longjing cha shuyu lvcha,wei dao biao jiao qingxiang;biluochun yeshi lvcha,dan wei dao geng xianshuang,dai you lixiang。
kehu:na wo jiu shishi longjing ba,xiexie。
fuwuyuan:hao de,qing shao deng。

Korean

종업원: 안녕하세요, 어떤 차를 드릴까요?
손님: 안녕하세요, 추천해주실 만한 차가 있나요?
종업원: 녹차인 롱징차, 빌루오춘차, 보이차인 푸얼차 등 다양한 종류의 차가 있습니다. 어떤 종류의 차를 좋아하세요?
손님: 차에 대해 잘 몰라서요. 롱징차와 빌루오춘차의 차이점이 뭐죠?
종업원: 롱징차는 녹차로, 향긋한 향이 특징입니다. 빌루오춘차도 녹차이지만, 더욱 상쾌하고 밤향이 나는 것이 특징입니다.
손님: 그럼 롱징차로 주세요. 감사합니다.
종업원: 네, 잠시만 기다려주세요.

자주 사용하는 표현

请问您想喝什么茶?

qing wen nin xiang he shenme cha?

어떤 차를 드시겠습니까?

我们这里有各种各样的茶。

women zheli you ge zhongge yang de cha。

여러 가지 차가 있습니다.

您喜欢什么口味的茶?

nin xihuan shenme kouwei de cha?

어떤 맛의 차를 좋아하세요?

문화 배경

中文

中国茶文化源远流长,饮茶有着悠久的历史和丰富的文化内涵。选择茶叶要根据个人喜好和场合而定,例如正式场合可以选择龙井、碧螺春等名茶,非正式场合可以选择一些花茶或果茶。

中国的茶文化强调人与自然的和谐,饮茶是一种修身养性的方式。

拼音

zhongguo cha wenhua yuanyuanliuchang,yincha youzhe youjiu de lishi he fengfu de wenhua neihan。xuanze chaye yao genju geren xihao he changhe er ding,liru zhengshi changhe keyi xuanze longjing、biluochun deng mingcha,feizhengshi changhe keyi xuanze yixie huacha huo guo cha。

zhongguo de cha wenhuaqiangdiao ren yu ziran de hexie,yincha shi yizhong xiushenshenxing de fangshi。

Korean

중국 차 문화는 오랜 역사와 풍부한 문화적 의미를 지니고 있습니다. 차 선택은 개인의 취향과 상황에 따라 달라지며, 예를 들어 공식적인 자리에서는 롱징차, 빌루오춘차와 같은 명차를 선호하고, 비공식적인 자리에서는 허브티나 과일차를 선택할 수 있습니다.

중국 차 문화는 인간과 자연의 조화를 중시하며, 차를 마시는 것은 자기 수양의 한 방법입니다.

고급 표현

中文

您想尝试一些特别的茶吗?我们这里有来自不同产区的茶叶,例如云南普洱茶、安徽黄山毛峰等。

这款茶叶的口感比较独特,您不妨试试。

根据您的口味,我推荐您这款茶。

拼音

nin xiang changshi yixie tebie de cha ma?women zheli you lai zi butong chanqu de chaye,liru yunnan pu'er cha、anhui huangshan maofeng deng。

zhe kuan chaye de kougang biao jiao dute,nin fang bu fang shishi。

genju nin de kouwei,wo tuijian nin zhe kuan cha。

Korean

특별한 차를 드셔보시겠습니까? 저희는 운남성 푸얼차, 안후이성 황산모봉차 등 다양한 지역의 차를 보유하고 있습니다.

이 차는 독특한 맛이 있으니 드셔보시는 걸 추천합니다.

고객님의 취향에 맞춰 이 차를 추천해 드립니다.

문화적 금기

中文

在正式场合,不要大声喧哗或随意指点茶具。

拼音

zai zhengshi changhe,buyaodasheng xuanhua huo suiyi zhidian chaju。

Korean

공식적인 자리에서는 큰 소리로 말하거나 차 도구를 함부로 가리키는 것을 삼가세요.

사용 키 포인트

中文

选择茶类时要考虑场合、个人喜好以及茶叶的特性。例如,正式场合可以选择龙井、碧螺春等名茶;而休闲场合则可以选择花茶、果茶等。此外,还要注意茶叶的冲泡方法,以免影响口感。

拼音

xuǎnzé chá lèi shí yào kǎolǜ chǎnghé、gèrén xǐhào yǐjí chá yè de tèxìng。lìrú,zhèngshì chǎnghé kěyǐ xuǎnzé lóngjǐng、bìluóchūn děng míngchá;ér xiūxián chǎnghé zé kěyǐ xuǎnzé huāchá、guǒchá děng。cǐwài,hái yào zhùyì chá yè de chōngpào fāngfǎ,yǐmiǎn yǐngxiǎng kǒugǎn。

Korean

차를 선택할 때는 장소, 개인의 취향, 차의 특성을 고려해야 합니다. 예를 들어 공식적인 자리에서는 롱징차, 빌루오춘차와 같은 명차를 선택하고, 편안한 자리에서는 허브티, 과일차 등을 선택할 수 있습니다. 또한 차의 우림 방법에 주의하여 맛에 영향을 미치지 않도록 해야 합니다.

연습 힌트

中文

多练习与服务员的对话,提高自己的表达能力。

在练习时,可以模拟不同的场景,例如与朋友聚餐、商务洽谈等。

注意观察服务员的推荐和解释,从中学习更多茶叶知识。

拼音

duo lianxi yu fuwuyuan de duihua,tigao ziji de biaoda nengli。

zai lianxi shi,keyi moni butong de changjing,liru yu pengyou jucan、shangwu qiatn deng。

zhuyi guancha fuwuyuan de tuijian he jieshi,cong zhong xuexi geng duo chaye zhishi。

Korean

종업원과의 대화 연습을 통해 표현력을 향상시키세요.

연습할 때는 친구와 식사, 비즈니스 미팅 등 다양한 상황을 가정해 보세요.

종업원의 추천과 설명에 주의를 기울여 차에 대한 지식을 더 배우세요.