道歉方式 사과하는 방법
대화
대화 1
中文
丽丽：对不起，我不是故意弄坏你的笔的。
小明：没关系，东西坏了可以再买。下次小心点就好了。
丽丽：真的非常抱歉，要不我赔你一支新的？
小明：不用了，真的没事。
丽丽：那好吧，谢谢你！
拼音
Korean
리리: 미안해, 네 펜을 깨뜨릴 의도는 아니었어.
샤오밍: 괜찮아, 물건이 망가지는 건 어쩔 수 없지. 새로 사면 돼. 다음에는 조심해.
리리: 정말 미안해, 새 걸 사줄까?
샤오밍: 아니야, 정말 괜찮아.
리리: 고마워!
자주 사용하는 표현
对不起
미안해
没关系
괜찮아
非常抱歉
정말 미안해
문화 배경
中文
中国文化强调含蓄和委婉，道歉时通常不会过于直白或夸张。
根据关系亲疏程度，道歉方式有所不同。
长辈对晚辈道歉可以比较直接，而晚辈对长辈则需要更加谨慎和委婉。
拼音
Korean
한국 문화에서는 솔직하고 진솔한 사과가 중요합니다.
자신의 행동에 대한 책임을 지는 것이 일반적입니다.
과도한 사과는 진심이 아닌 것으로 받아들여질 수 있습니다.
고급 표현
中文
我为我的行为造成的冒犯深感抱歉，并真诚地希望得到你的谅解。
这件事是我的错，我愿意承担全部责任。
拼音
Korean
제 행동으로 인해 발생한 불쾌감에 대해 진심으로 사과드립니다. 그리고 진심으로 이해해주시기를 바랍니다.
제 잘못이었고, 모든 책임을 지겠습니다.
문화적 금기
中文
避免在公众场合大声争吵或指责，尽量保持冷静和克制。
拼音
Bìmiǎn zài gōngzhòng chǎnghé dàshēng zhēng chǎo huò zhǐzé, jǐnliàng bǎochí lěngjìng hé kèzhì。
Korean
공공장소에서 큰 소리로 싸우거나 비난하는 것을 피하고, 가능한 한 차분하고 절제된 태도를 유지하십시오.사용 키 포인트
中文
道歉时要真诚，态度要谦逊。根据对方身份和场合选择合适的语言表达。
拼音
Korean
사과할 때는 진심으로 하고 겸손한 태도를 유지하십시오. 상대방의 지위와 상황에 맞는 적절한 표현을 사용하십시오.연습 힌트
中文
模拟不同场景下的道歉对话，例如：与朋友、长辈、老师、同事道歉。
尝试用不同的语气和表达方式进行道歉，体会其中细微的差别。
请他人对你的道歉进行评价，找出改进之处。
拼音
Korean
친구, 어른, 선생님, 동료 등 다양한 상황에서 사과하는 연습을 해보세요.
다양한 어조와 표현으로 사과를 해보면서 미묘한 차이를 이해해보세요.
다른 사람들에게 사과를 평가받아 개선할 부분을 찾아보세요.