Dialogue
邮件往来
이메일 주고받기
yóujiàn wǎng lái
Dialogue 1
甲方
您好,李经理,我们的项目进展邮件您收到了吗?
nin hao,li jingli,women de xiangmu jinzhan youjian nin shoudaole ma?
이 부장님, 프로젝트 진행 상황 메일 받으셨나요?
乙方
收到了,谢谢。我仔细阅读了邮件内容,对项目进度表示满意。
shoudaole,xiexie。wo zixi duqule youjian neirong,dui xiangmu jindu biaoshi manyi。
네, 감사합니다. 메일 내용을 자세히 읽어 보았고, 프로젝트 진행 상황에 만족합니다.
甲方
非常感谢您的认可。请问您对下阶段的工作安排还有什么建议吗?
feichang ganxie nin de renke。qingwen nin dui xia jieduan de gongzuo anpai hai you shenme jianyi ma?
승인해 주셔서 정말 감사합니다. 다음 단계 작업에 대한 제안이 있으신가요?
乙方
建议加强沟通协调,确保项目按计划进行。
jianyi jiaqiang tongxun xietiao,quebao xiangmu an jihua jinxing。
프로젝트가 계획대로 진행될 수 있도록 의사소통과 조정을 강화하는 것이 좋겠습니다.
甲方
好的,我们会积极配合,保证项目顺利完成。
hao de,women hui jiji peihe,baozheng xiangmu shunli wancheng。
알겠습니다. 프로젝트가 원활하게 완료될 수 있도록 적극적으로 협조하겠습니다.