Dialogue
问图书馆
도서관 묻기
wèn túshūguǎn
Dialogue 1
A
您好,请问图书馆怎么走?
nín hǎo, qǐngwèn túshūguǎn zěnme zǒu?
죄송합니다만, 도서관 가는 길을 알려주시겠습니까?
B
您好,图书馆在前面那个十字路口向左转,然后一直走,就能看到一个很大的建筑,那就是图书馆。
nínhǎo, túshūguǎn zài qiánmiàn nàge shízì lùkǒu xiàng zuǒ zhuǎn, ránhòu yīzhí zǒu, jiù néng kàndào yīgè hěn dà de jiànzhù, nà jiùshì túshūguǎn.
죄송합니다만, 도서관은 다음 교차로에서 왼쪽으로 돌아서 똑바로 가시면 큰 건물이 보이는데, 그곳이 도서관입니다.
A
谢谢!
xièxie!
감사합니다!
B
不客气!
bù kèqì!
천만에요!
A
请问图书馆几点开门呢?
qǐngwèn túshūguǎn jǐ diǎn kāimén ne?
도서관은 몇 시에 엽니까?
B
图书馆早上八点开门,晚上五点关门。
túshūguǎn zǎoshang bā diǎn kāimén, wǎnshang wǔ diǎn guānmén.
도서관은 오전 8시에 열고 오후 5시에 닫습니다.
A
好的,谢谢您的指引!
hǎo de, xièxie nín de zhǐyǐn!
알겠습니다, 길을 알려주셔서 정말 감사합니다!
B
不用谢,祝您阅读愉快!
búyòng xiè, zhù nín yuèdú yúkuài!
천만에요, 즐거운 독서 되세요!
Dialogue 2
A
请问,去图书馆怎么走?
qǐngwèn, qù túshūguǎn zěnme zǒu?
실례합니다, 도서관은 어떻게 가면 됩니까?
B
图书馆啊,沿着这条街一直走,看到邮局后右转,图书馆就在对面。
túshūguǎn a, yánzhe zhè tiáo jiē yīzhí zǒu, kàndào yóujú hòu yòu zhuǎn, túshūguǎn jiù zài duìmiàn.
도서관이요? 이 길을 따라 쭉 가다가 우체국이 보이면 오른쪽으로 도세요. 도서관은 길 건너편에 있습니다.
A
谢谢!
xièxie!
감사합니다!
B
不客气!
bù kèqì!
천만에요!
A
大概需要走多久呢?
dàgài xūyào zǒu duōjiǔ ne?
걸어서 얼마나 걸립니까?
B
大概十分钟左右吧。
dàgài shí fēnzhōng zuǒyòu ba.
약 10분 정도 걸립니다.
A
好的,谢谢!
hǎo de, xièxie!
알겠습니다, 감사합니다!
B
不用谢。
búyòng xiè.
천만에요.