问夜市位置 야시장 위치 묻기
대화
대화 1
中文
游客：您好，请问附近有夜市吗？
当地人：有的，往前走大约500米，穿过那个公园，就到了。
游客：谢谢！公园的名字是什么？
当地人：人民公园。
游客：好的，谢谢您！
当地人：不客气！
拼音
Korean
관광객: 실례합니다, 근처에 야시장이 있나요?
현지인: 네, 앞으로 약 500미터 직진해서 저 공원을 통과하면 있습니다.
관광객: 감사합니다! 공원 이름이 뭐죠?
현지인: 인민공원입니다.
관광객: 알겠습니다, 정말 감사합니다!
현지인: 천만에요!
자주 사용하는 표현
请问附近有夜市吗？
근처에 야시장이 있나요?
往前走大约…米
앞으로 약 …미터 직진해서
穿过…
…을 통과하면
문화 배경
中文
夜市是中国特有的一种文化现象，通常在晚上营业，出售各种小吃、服装、工艺品等。
拼音
Korean
야시장은 중국 고유의 문화 현상으로, 보통 저녁에 영업하며 다양한 간식, 의류, 공예품 등을 판매합니다.
보통 활기차고 사람이 많으며, 활기차고 신나는 분위기를 제공합니다.
사람들이 어울리고 현지 문화를 즐기기에 인기 있는 곳입니다.
야시장에서는 길거리 음식, 게임, 라이브 공연 등을 자주 볼 수 있습니다
고급 표현
中文
请问附近有没有比较有特色的夜市？
能不能帮我指个路去最近的夜市？
拼音
Korean
근처에 특색 있는 야시장이 있나요?
가장 가까운 야시장으로 가는 길을 알려주시겠어요?
문화적 금기
中文
避免使用粗鲁或不尊重的语言。
拼音
Bimian shiyong curu huo bu zunzhong de yuyan。
Korean
무례하거나 존중심 없는 말투는 피하세요.사용 키 포인트
中文
注意观察周围环境，选择合适的时机和对象询问。
拼音
Korean
주변 환경에 유의하고 적절한 시기와 대상을 선택하여 질문하세요.연습 힌트
中文
可以先用简单的问句开始练习，例如“请问...”
可以和朋友或家人一起模拟场景进行练习。
可以尝试用不同的表达方式来问路。
拼音
Korean
“실례합니다…”와 같이 간단한 질문부터 연습해 보세요.
친구나 가족과 함께 상황을 가정하여 연습해 보세요.
길을 묻는 다양한 표현 방식을 시도해 보세요