问急救中心 응급실 묻기
대화
대화 1
中文
你好，请问最近的急救中心在哪里？
好的，谢谢您！
请问怎么走？
沿着这条路一直走，看到十字路口向左转。
好的，我知道了，非常感谢您的帮助！
拼音
Korean
실례합니다, 가장 가까운 응급실이 어디입니까?
정말 감사합니다!
어떻게 가면 됩니까?
이 길을 따라 똑바로 가서 교차로에서 왼쪽으로 돌면 됩니다.
알겠습니다. 정말 감사합니다!
대화 2
中文
请问，去最近的急救中心怎么走？
走这条路直走，看到银行就右转。
银行？好的，谢谢。
不客气，祝你一切顺利！
谢谢您，再见。
拼音
Korean
실례합니다, 가장 가까운 응급실에 어떻게 가면 됩니까?
이 길을 따라 똑바로 가서 은행에서 오른쪽으로 돌면 됩니다.
은행이요? 알겠습니다, 감사합니다.
천만에요, 잘 되기를 바랍니다!
감사합니다, 안녕히 계세요.
자주 사용하는 표현
最近的急救中心在哪里？
가장 가까운 응급실이 어디입니까?
请问怎么走？
어떻게 가면 됩니까?
一直走
똑바로 가다
向左转
왼쪽으로 돌다
向右转
오른쪽으로 돌다
문화 배경
中文
在中国，人们通常会非常乐意帮助迷路的人，尤其是在遇到紧急情况时。即使语言不通，人们也会尽力提供帮助。
拼音
Korean
중국에서는 길을 잃은 사람을 돕는 데 일반적으로 매우 기꺼이 도와줍니다. 특히 응급 상황일 때 그렇습니다. 언어 장벽이 있더라도 사람들은 최선을 다해 도움을 제공하려고 합니다.
고급 표현
中文
请问最近的急救中心以及联系电话？
能否帮我叫一辆救护车？
拼音
Korean
가장 가까운 응급실과 전화번호를 알려주시겠습니까? 구급차를 불러주시겠습니까?
문화적 금기
中文
不要在问路时表现出过度的焦虑或恐慌，这可能会引起对方的不安。
拼音
bùyào zài wènlù shí biǎoxiàn chū guòdù de jiāolǜ huò kǒnghuāng, zhè kěnéng huì yǐnqǐ dàifāng de bù'ān。
Korean
길을 물어볼 때 과도한 불안감이나 공황을 보이지 않도록 주의해야 합니다. 상대방을 불안하게 만들 수 있습니다.사용 키 포인트
中文
在紧急情况下，优先使用120急救电话。问路时要清晰明确地表达你的需求，并注意对方的回应。
拼音
Korean
응급 상황에서는 120 응급 전화를 우선적으로 사용하십시오. 길을 물어볼 때는 자신의 필요를 명확하게 전달하고 상대방의 반응에 주의를 기울여야 합니다.연습 힌트
中文
反复练习常用的问路和指路表达。
与朋友或家人进行角色扮演，模拟真实的问路场景。
尝试使用不同的表达方式，丰富你的语言表达能力。
拼音
Korean
길을 묻고 길을 알려주는 데 자주 사용하는 표현을 반복해서 연습하십시오. 친구나 가족과 역할극을 하여 실제 상황을 시뮬레이션해 보십시오. 다양한 표현 방식을 사용하여 시도함으로써 언어 능력을 향상시키십시오.