闲聊日常

A

你好！最近怎么样？

Nǐ hǎo！Zuìjìn zěnmeyàng？

안녕하세요! 최근에 어떠세요?

B

你好！还不错，最近天气很好，适合出去玩。你呢？

Nǐ hǎo！Hái bùcuò，zuìjìn tiānqì hěn hǎo，shìhé chūqù wán．Nǐ ne？

안녕하세요! 괜찮아요. 최근 날씨가 좋아서 외출하기 딱 좋네요. 당신은요?

A

我也是，昨天我还去了公园，人好多啊！

Wǒ yěshì，zuótiān wǒ hái qùle gōngyuán，rén hǎoduō a！

저도요. 어제 공원에 갔는데 사람들이 정말 많더라고요!

B

是吗？公园里有什么好玩的吗？

Shì ma？Gōngyuán lǐ yǒu shénme hǎo wán de ma？

그래요? 공원에서 재밌는 일이 있었나요?

A

有很多花，还有好多人在放风筝，很热闹。

Yǒu hěn duō huā，hái yǒu hǎoduō rén zài fàng fēngzheng，hěn rènao．

꽃이 많이 피었고, 연 날리는 사람들도 많았어요. 정말 활기찼어요.

B

听起来不错，下次我也要去。你周末有什么计划吗？

Tīng qǐlái bùcuò，xià cì wǒ yě yào qù．Nǐ zhōumò yǒu shénme jìhuà ma？

좋네요. 다음에 저도 가 봐야겠어요. 주말에 계획 있으세요?

A

还没想好呢，可能在家休息吧。你呢？

Hái méi xiǎnghǎo ne，kěnéng zài jiā xiūxi ne．Nǐ ne？

아직 없어요. 집에서 쉴 것 같아요. 당신은요?

B

我打算去爬山，锻炼一下身体。

Wǒ dǎsuàn qù páshān，duànliàn yīxià shēntǐ．

등산을 가서 운동할 생각이에요.

A

听起来很健康！祝你玩得开心！

Tīng qǐlái hěn jiànkāng！Zhù nǐ wán de kāixīn！

건강에 좋겠네요! 즐거운 시간 보내세요!

B

谢谢！你也注意休息！

Xièxie！Nǐ yě zhùyì xiūxi！

고마워요! 당신도 편히 쉬세요!

A

今天天气真好，适合散步。

Jīntiān tiānqì zhēn hǎo，shìhé sànbù．

오늘 날씨 정말 좋네요, 산책하기 딱 좋아요.

B

是啊，阳光明媚的。

Shì a，yángguāng míngmèi de．

네, 화창하고 밝아요.

A

你周末有什么安排吗？

Nǐ zhōumò yǒu shénme ānpái ma？

주말에 계획 있으세요?

B

我打算去参观故宫，你去过吗？

Wǒ dǎsuàn qù cānguān Gùgōng，nǐ qù guò ma？

자금성을 방문할 생각이에요. 가 보셨어요?

A

去过一次，非常值得推荐！

Qù guò yīcì，fēicháng zhídé tuījiàn！

한 번 가봤는데, 정말 추천해요!

B

那太好了，我期待这次旅程。

Nà tài hǎo le，wǒ qídài zhè cì lǚchéng．

정말 좋네요. 여행이 기대돼요.

A

希望你玩的开心！

Xīwàng nǐ wán de kāixīn！

즐거운 시간 보내세요!