闹元宵 원소절
대화
대화 1
中文
A：你看，今天的元宵节灯会真热闹！各种各样的花灯，漂亮极了！
B：是啊，人山人海的，好不热闹！听说今晚还有猜灯谜活动呢！
C：我也想去参加！听说猜对灯谜有奖品呢！
D：那太好了！我们一起去吧！
A：好啊！走，我们一起去看花灯，猜灯谜！
B：等等我！
拼音
Korean
A：어머나, 오늘 원소절 등불 축제 정말 활기차네요! 온갖 종류의 등불이 너무 아름다워요!
B：네, 사람들로 북적북적, 정말 활기 넘쳐요! 오늘 밤 등불 수수께끼 게임도 한다고 들었어요!
C：저도 참여하고 싶어요! 수수께끼를 맞히면 상품을 준다고 들었거든요!
D：정말 좋아요! 같이 가요!
A：좋아요! 등불 구경하고 수수께끼 게임도 하러 가요!
B：잠깐만 기다려요!
대화 2
中文
A：你看，今天的元宵节灯会真热闹！各种各样的花灯，漂亮极了！
B：是啊，人山人海的，好不热闹！听说今晚还有猜灯谜活动呢！
C：我也想去参加！听说猜对灯谜有奖品呢！
D：那太好了！我们一起去吧！
A：好啊！走，我们一起去看花灯，猜灯谜！
B：等等我！
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
闹元宵
원소절을 축하하다
문화 배경
中文
元宵节是中国传统节日，也是中国重要的节日之一。正月十五日，是一年中第一个月圆之夜，象征着团圆、喜庆、和谐。
元宵节的习俗丰富多彩，例如吃元宵、赏花灯、猜灯谜等，各地习俗略有不同。
元宵节的花灯种类繁多，造型精美，寓意深刻，是元宵节的一大特色。
拼音
Korean
원소절은 중국의 전통 명절이자 중국에서 가장 중요한 명절 중 하나입니다. 음력 1월 15일은 1년 중 첫 번째 보름달 밤으로, 화합, 축제, 조화를 상징합니다.
원소절 풍습은 다채롭습니다. 예를 들어 원소를 먹고, 등불을 감상하고, 등불 수수께끼를 풀는 등 지역에 따라 풍습이 약간씩 다릅니다.
원소절 등불은 종류가 다양하고, 아름다운 형태와 깊은 의미를 지니고 있으며, 원소절의 큰 특징 중 하나입니다。
고급 표현
中文
这元宵做得精致极了，馅料丰富多样，口感细腻润滑。
今年的灯会规模空前盛大，吸引了众多游客前来观赏。
猜灯谜不仅考验智力，更是一种充满乐趣的文化体验。
拼音
Korean
이 원소는 정교하게 만들어졌으며, 다양한 속 재료와 부드러운 식감이 특징입니다.
올해 원소절 등불 축제는 전례 없는 규모로 많은 관광객을 불러 모았습니다.
등불 수수께끼 풀기는 지능을 시험하는 것뿐만 아니라 즐거운 문화 체험이기도 합니다。
문화적 금기
中文
避免在元宵节期间谈论不吉利的话题，例如死亡、疾病等。
拼音
Bìmiǎn zài yuánxiāo jié qījiān tánlùn bùjílì de huàtí, lìrú sǐwáng, jíbìng děng。
Korean
원소절 기간에는 사망이나 질병과 같이 불길한 주제에 대한 이야기를 삼가는 것이 좋습니다.사용 키 포인트
中文
元宵节的对话应根据参与者的年龄、身份和关系而有所调整，注意语言的正式程度。
拼音
Korean
원소절 대화는 참여자의 나이, 신분, 관계에 따라 조정해야 하며, 말투의 정식 여부에 유의해야 합니다.연습 힌트
中文
多听一些关于元宵节的音频或视频，模仿他们的发音和语调。
与朋友或家人一起练习对话，并尝试使用一些高级表达。
注意观察不同场合下的语言表达差异，并灵活运用。
拼音
Korean
원소절에 관한 오디오나 비디오를 많이 듣고 발음과 억양을 따라 해 보세요.
친구나 가족과 함께 대화 연습을 하고 고급 표현을 사용해 보세요.
다양한 상황에서의 언어 표현 차이를 관찰하고 유연하게 활용하세요。