闹花灯 등불놀이
대화
대화 1
中文
A：你看，那个花灯做得真漂亮！
B：是啊，今年的花灯款式好多，好精致啊！
C：我小时候也特别喜欢闹花灯，记得以前我们家都是自己做的。
A：现在很少人自己做了，都是买的。不过，这气氛还是很好的。
B：是啊，你看，大家都玩得很开心。
C：咱们也去看看其他的花灯吧。
拼音
Korean
A：어머, 저 등불 정말 예쁘다!
B：그러게요. 올해는 등불 종류도 다양하고, 정말 정교하게 만들었네요!
C：저도 어릴 적에 등불놀이를 정말 좋아했어요. 예전에는 집에서 직접 만들었거든요.
A：요즘은 직접 만드는 사람이 거의 없고, 다 사서 쓰지만요. 그래도 분위기는 정말 좋아요.
B：맞아요. 모두들 즐거워 보이네요.
C：다른 등불들도 구경해 볼까요?
대화 2
中文
A：这花灯上的图案好特别，是什么寓意呢？
B：这是十二生肖，象征着来年平安顺遂。
C：原来如此，很有文化底蕴呢！
A：是啊，每个图案都有它独特的含义，很值得欣赏。
B：是啊，咱们一起欣赏这些精美的花灯吧。
拼音
Korean
A：이 등불에 있는 그림이 독특하네요. 무슨 뜻일까요?
B：십이지신 그림인데요. 새해에 평화롭고 순조롭게 보내라는 의미를 담고 있어요.
C：아, 그렇군요. 문화적 의미가 깊네요!
A：네, 그림 하나하나에 다 의미가 있어서 감상할 가치가 있어요.
B：그래요. 함께 이 아름다운 등불들을 감상해 보도록 하죠.
자주 사용하는 표현
闹花灯
등불놀이
花灯
등불
观赏花灯
등불을 감상하다
制作花灯
등불을 만들다
猜灯谜
등불 수수께끼 맞추기
문화 배경
中文
闹花灯是中国传统节日元宵节的重要习俗，象征着喜庆和团圆。
花灯的样式多种多样，图案也丰富多彩，蕴含着丰富的文化内涵。
闹花灯的活动通常在晚上进行，热闹非凡，是人们庆祝元宵节的重要方式之一。
不同地区的花灯样式和庆祝方式可能略有不同。
拼音
Korean
등불놀이는 중국의 전통 명절인 원소절(元宵節)의 중요한 풍습으로, 경축과 가족의 화합을 상징합니다. 등불의 종류와 무늬는 다양하며, 풍부한 문화적 의미를 담고 있습니다. 등불놀이는 보통 저녁에 진행되며, 매우 활기차고 원소절을 축하하는 중요한 방법 중 하나입니다. 지역에 따라 등불의 모양과 축하 방식이 조금씩 다를 수 있습니다.
고급 표현
中文
这盏花灯上的图案栩栩如生，令人叹为观止。
这花灯的制作工艺精湛，体现了中华民族的智慧。
赏花灯的同时，我们还可以猜灯谜，增添节日气氛。
拼音
Korean
이 등불에 그려진 그림이 생생하고 아름다워서 숨이 막힐 정도입니다. 이 등불의 장인 정신이 돋보이는 섬세한 제작 기술은 중국 민족의 지혜를 보여줍니다. 등불을 감상하는 것 외에도 등불 수수께끼를 풀어서 축제 분위기를 더욱 북돋울 수 있습니다.
문화적 금기
中文
注意场合，不要在严肃场合大声喧哗或做出不雅行为。
拼音
Zhùyì chǎnghé, bùyào zài yánsù chǎnghé dàshēng xuānhuá huò zuò chū bù yǎ xíngwéi。
Korean
상황에 맞춰 행동하고, 격식을 갖춰야 하는 자리에서는 큰 소리로 말하거나 부적절한 행동을 하지 않도록 주의해야 합니다.사용 키 포인트
中文
闹花灯主要在元宵节期间进行，适合各个年龄段的人参与，但要注意安全，避免拥挤踩踏。
拼音
Korean
등불놀이는 주로 원소절(元宵節) 기간에 진행되며, 연령에 관계없이 누구나 참여할 수 있지만 안전에 유의하고, 사람들이 너무 많거나 짓밟히는 일이 없도록 주의해야 합니다.연습 힌트
中文
可以先学习一些常用的句子和表达方式。
可以和朋友或家人一起练习对话，模拟真实的场景。
可以尝试使用不同的语气和语调，让对话更生动自然。
可以根据实际情况进行调整和补充。
拼音
Korean
일상적으로 사용하는 문장과 표현을 먼저 익히는 것이 좋습니다. 친구나 가족과 함께 대화를 연습하여 실제 상황을 시뮬레이션해 보세요. 다양한 어조와 억양을 사용하여 대화를 더욱 생생하고 자연스럽게 만들어 보세요. 실제 상황에 따라 조정하고 보충할 수 있습니다.