限时特惠 한정 특가
대화
대화 1
中文
顾客：你好，这个限时特惠的麻辣小龙虾套餐还有吗？
服务员：有的，先生/女士，请问您需要几份？
顾客：一份吧，再加一份宫保鸡丁。
服务员：好的，一共是¥68元。您需要选择什么支付方式？
顾客：微信支付。
服务员：好的，请您扫码支付。
拼音
Korean
손님: 안녕하세요, 한정 특가 매운 가재 세트 메뉴 아직 있나요?
직원: 네, 있습니다. 몇 세트 드릴까요?
손님: 하나랑, 공보계정 하나 추가요.
직원: 네, 총 68위안입니다. 결제 방법은 어떻게 하시겠어요?
손님: 위챗페이로 할게요.
직원: 네, QR코드를 스캔해주세요.
자주 사용하는 표현
限时特惠
한정 특가
문화 배경
中文
“限时特惠”是常见的促销手段，通常用于吸引顾客快速下单。在非正式场合下使用较多。
微信支付是中国最流行的移动支付方式之一，几乎所有商家都支持。
拼音
Korean
한정 특가는 한국에서도 흔한 판촉 전략으로, 고객의 즉각적인 구매를 유도하는 데 사용됩니다. 공식적인 자리와 비공식적인 자리 모두에서 사용됩니다.
한국에서는 위챗페이보다 신용카드나 카카오페이, 삼성페이 등 국내 결제 시스템이 훨씬 더 널리 사용됩니다.
고급 표현
中文
本店正在进行限时特惠活动，部分商品享受低至五折的优惠，先到先得！
拼音
Korean
현재 한정 특가 행사를 진행 중이며, 일부 상품은 최대 50% 할인 혜택을 제공합니다. 선착순입니다!
문화적 금기
中文
避免使用过激的语言来宣传限时特惠，以免引起顾客的反感。
拼音
bìmiǎn shǐyòng guò jī de yǔyán lái xuānchuán xiàn shí tè huì, yǐmiǎn yǐnqǐ gùkè de fǎngǎn。
Korean
한정 특가를 광고할 때 과도하게 공격적이거나 오해의 소지가 있는 표현은 피하십시오. 명확하고 투명하게 전달하십시오.사용 키 포인트
中文
限时特惠活动一般会在特定时间段内进行，例如节假日或者周末。活动商品通常会有限制，例如数量有限或者特定商品。
拼音
Korean
한정 특가 행사는 일반적으로 특정 기간, 예를 들어 공휴일이나 주말에 진행됩니다. 행사 상품은 수량이나 특정 상품 등 제한이 있는 경우가 많습니다.연습 힌트
中文
多练习不同情境下的对话，例如顾客询问优惠详情、支付方式选择等。
可以邀请朋友一起练习，模拟真实的场景，提高口语表达能力。
注意语调和语气，使其更自然流畅。
拼音
Korean
고객이 할인 정보나 결제 방법에 대해 질문하는 등 다양한 상황에서의 대화를 연습해 보세요.
친구와 함께 연습하며 실제 상황을 시뮬레이션하여 회화 능력을 향상시키세요.
억양과 어조에 신경 써서 자연스럽고 유창하게 말하는 것을 목표로 하세요.