Dialogue
隐私保护
개인 정보 보호
Yǐnsī Bǎohù
Dialogue 1
A
您好,请问您方便分享一下您的联系方式吗?我需要把一些会议资料发给您。
nínhǎo,qǐngwèn nín fāngbiàn fēnxiǎng yīxià nín de liánxì fāngshì ma?wǒ xūyào bǎ yīxiē huìyì zīliào fā gěi nín。
안녕하세요. 연락처를 공유해주시겠습니까? 회의 자료를 보내드려야 합니다.
B
很抱歉,为了保护我的个人隐私,我不方便直接分享我的联系方式。您可以通过邮件发送资料,我的邮箱是xxx@xxx.com。
hěn bàoqiàn,wèile bǎohù wǒ de gèrén yǐnsī,wǒ bù fāngbiàn zhíjiē fēnxiǎng wǒ de liánxì fāngshì。nín kěyǐ tōngguò yóujiàn fāsòng zīliào,wǒ de yóuxiāng shì xxx@xxx.com。
죄송합니다. 개인 정보 보호를 위해 연락처를 직접 공유할 수 없습니다. 이메일로 자료를 보내주시면 됩니다. 제 이메일 주소는 xxx@xxx.com입니다.
A
好的,谢谢您的理解。我会把资料发送到您的邮箱。
hǎo de,xièxie nín de lǐjiě。wǒ huì bǎ zīliào fāsòng dào nín de yóuxiāng。
알겠습니다. 이해해주셔서 감사합니다. 자료를 이메일 주소로 보내드리겠습니다.
B
好的,谢谢您!
hǎo de,xièxie nín!
네, 감사합니다!
A
不客气。
bú kèqì。
천만에요.