Skip to content
学中文

Dialogue

项目外包

프로젝트 아웃소싱

Xiàngmù wàibāo

Dialogue 1

  1. 甲方

    您好,我们想了解一下贵公司在项目外包方面的经验。

    nínhǎo, wǒmen xiǎng liǎojiě yīxià guì gōngsī zài xiàngmù wàibāo fāngmiàn de jīngyàn.

    안녕하세요. 프로젝트 아웃소싱 경험에 대해 자세히 알고 싶습니다.

  2. 乙方

    您好,我们公司拥有丰富的项目外包经验,尤其在软件开发方面。

    nínhǎo, wǒmen gōngsī yǒngyǒu fēngfù de xiàngmù wàibāo jīngyàn, yóuqí zài ruǎnjiàn kāifā fāngmiàn.

    안녕하세요. 저희 회사는 프로젝트 아웃소싱, 특히 소프트웨어 개발 분야에서 풍부한 경험을 보유하고 있습니다.

  3. 甲方

    可以详细介绍一下你们在软件开发方面的案例吗?

    kěyǐ xiángxì jièshào yīxià nǐmen zài ruǎnjiàn kāifā fāngmiàn de ànlì ma?

    소프트웨어 개발 사례에 대해 자세히 설명해 주시겠습니까?

  4. 乙方

    当然,我们曾成功为多家企业完成大型软件项目的开发,包括……(具体案例)。

    dāngrán, wǒmen céng chénggōng wèi duōjiā qǐyè wánchéng dàxíng ruǎnjiàn xiàngmù de kāifā, bāokuò……(jùtǐ ànlì).

    네, 여러 기업의 대규모 소프트웨어 개발 프로젝트를 성공적으로 완료한 경험이 있습니다. 예를 들어… (구체적인 사례)

  5. 甲方

    你们的报价标准是怎么样的?

    nǐmen de bàojià biāozhǔn shì zěnmeyàng de?

    가격 체계는 어떻게 되나요?

  6. 乙方

    我们的报价会根据项目的复杂程度和工作量来确定,您可以提供项目需求文档,我们会给您一个详细的报价。

    wǒmen de bàojià huì gēnjù xiàngmù de fùzá chéngdù hé gōngzuòliàng lái quèdìng, nín kěyǐ tígōng xiàngmù xūqiú wéndàn, wǒmen huì gěi nín yīgè xiángxì de bàojià.

    가격은 프로젝트의 복잡성과 작업량에 따라 결정됩니다. 프로젝트 요구 사항 문서를 제공해주시면 자세한 견적서를 작성해 드리겠습니다.

  7. 甲方

    好的,谢谢!

    hǎode, xièxie!

    감사합니다.

Dialogue 2

  1. 甲方

    您好,我们想了解一下贵公司在项目外包方面的经验。

  2. 乙方

    您好,我们公司拥有丰富的项目外包经验,尤其在软件开发方面。

  3. 甲方

    可以详细介绍一下你们在软件开发方面的案例吗?

  4. 乙方

    当然,我们曾成功为多家企业完成大型软件项目的开发,包括……(具体案例)。

  5. 甲方

    你们的报价标准是怎么样的?

  6. 乙方

    我们的报价会根据项目的复杂程度和工作量来确定,您可以提供项目需求文档,我们会给您一个详细的报价。

  7. 甲方

    好的,谢谢!