Skip to content
学中文

Dialogue

预约康复训练

재활 훈련 예약

yùyuē kāngfù xùnliàn

Dialogue 1

  1. 您好,我想预约康复训练。

    nín hǎo, wǒ xiǎng yùyuē kāngfù xùnliàn.

    안녕하세요, 재활 훈련 예약을 하고 싶습니다.

  2. 好的,请问您贵姓?

    hǎo de, qǐng wèn nín guì xìng?

    네, 성함이 어떻게 되시죠?

  3. 我姓王。

    wǒ xìng wáng.

    왕입니다.

  4. 王先生,您想预约哪种类型的康复训练?

    wáng xiānsheng, nín xiǎng yùyuē nǎ zhǒng lèixíng de kāngfù xùnliàn?

    왕 씨, 어떤 종류의 재활 훈련을 예약하시겠습니까?

  5. 我想预约物理治疗。

    wǒ xiǎng yùyuē wùlǐ zhìliáo.

    물리 치료를 예약하고 싶습니다.

  6. 好的,请问您方便告知您的联系方式和方便训练的时间吗?

    hǎo de, qǐng wèn nín fāngbiàn gāozhì nín de liánxì fāngshì hé fāngbiàn xùnliàn de shíjiān ma?

    네, 연락처와 훈련 가능한 시간을 알려주시겠습니까?

Dialogue 2

  1. 请问,康复训练一般需要多长时间?

    qǐng wèn, kāngfù xùnliàn yībān xūyào duō cháng shíjiān?

    재활 훈련은 보통 얼마나 걸리나요?

  2. 通常每次训练一个小时左右。

    tōngcháng měi cì xùnliàn yīgè xiǎoshí zuǒyòu.

    보통 한 번에 한 시간 정도 걸립니다.

  3. 好的,一周几次比较合适呢?

    hǎo de, yī zhōu jǐ cì bǐjiào héshì ne?

    알겠습니다. 일주일에 몇 번 정도가 적당할까요?

  4. 根据您的情况,建议您一周来三次。

    gēnjù nín de qíngkuàng, jiànyì nín yī zhōu lái sān cì.

    상태에 따라 다르지만, 일주일에 세 번 정도 하는 것을 권장합니다.

  5. 好的,谢谢您!

    hǎo de, xiè xiè nín!

    알겠습니다. 감사합니다!