Dialogue
预约配送
배달 예약
yùyuē pèisòng
Dialogue 1
顾客
您好,我想预约明天下午两点到三点之间送餐。
Nín hǎo, wǒ xiǎng yùyuē míngtiān xiàwǔ liǎng diǎn dào sān diǎn zhī jiān sòng cān.
안녕하세요, 내일 오후 2시부터 3시 사이에 배달 예약하고 싶어요.
外卖员
好的,请问您的地址和订餐信息?
Hǎo de, qǐngwèn nín de dìzhǐ hé dìngcān xìnxī?
네, 주소와 주문 정보를 알려주시겠어요?
顾客
我的地址是……,订餐信息是……
Wǒ de dìzhǐ shì……, dìngcān xìnxī shì……
제 주소는 …이고, 주문 정보는 …입니다.
外卖员
好的,我这边已经记录了,您大概会在两点到三点之间收到外卖。
Hǎo de, wǒ zhè biān yǐjīng jìlù le, nín dàgài huì zài liǎng diǎn dào sān diǎn zhī jiān shōudào wàimài.
알겠습니다. 2시부터 3시 사이에 배달해 드리겠습니다.
顾客
好的,谢谢!
Hǎo de, xièxie!
감사합니다.
Dialogue 2
顾客
你好,我想预约今天晚上七点到八点之间送餐,可以吗?
Nínhǎo, wǒ xiǎng yùyuē jīntiān wǎnshàng qī diǎn dào bā diǎn zhī jiān sòng cān, kěyǐ ma?
여보세요, 오늘 저녁 7시부터 8시 사이에 배달 예약하고 싶은데 가능할까요?
外卖员
可以的,请问您要预订什么?
Kěyǐ de, qǐngwèn nín yào yùdìng shénme?
네, 가능합니다. 무엇을 주문하시겠어요?
顾客
我想预订一份宫保鸡丁套餐。
Wǒ xiǎng yùdìng yī fèn gōngbǎo jīdīng tāocān.
궁보계정 세트 메뉴 주문하고 싶어요.
外卖员
好的,请您提供您的详细地址和联系方式。
Hǎo de, qǐng nín tígōng nín de xiángxì dìzhǐ hé liánxì fāngshì.
알겠습니다. 정확한 주소와 연락처를 알려주세요.
顾客
好的,我的地址是……,我的电话号码是……
Hǎo de, wǒ de dìzhǐ shì……, wǒ de diànhuà hàomǎ shì……
주소는 …이고, 전화번호는 …입니다.