预订机票 항공권 예약
대화
대화 1
中文
您好，我想预订一张从北京到上海的机票，明天下午的航班。
好的，请问您的姓名和联系方式？
我叫李明，电话号码是138xxxxxxxx。
好的，李先生，请问您需要单程还是往返？
往返，请帮我查一下价格和航班信息。
好的，请稍等……
拼音
Korean
안녕하세요, 베이징에서 상하이로 가는 비행기표를 예약하고 싶습니다. 내일 오후 비행입니다.
알겠습니다, 성함과 연락처를 말씀해주시겠습니까?
이름은 리밍이고, 전화번호는 138xxxxxxxx입니다.
알겠습니다, 리 씨. 편도입니까, 왕복입니까?
왕복입니다. 가격과 항공편 정보를 확인해 주시겠습니까?
알겠습니다, 잠시만 기다려주세요...
대화 2
中文
好的，请问您的姓名和联系方式？
Korean
undefined
대화 3
中文
我叫李明，电话号码是138xxxxxxxx。
Korean
undefined
대화 4
中文
好的，李先生，请问您需要单程还是往返？
Korean
undefined
대화 5
中文
往返，请帮我查一下价格和航班信息。
Korean
undefined
대화 6
中文
好的，请稍等……
Korean
undefined
자주 사용하는 표현
预订机票
항공권 예약하다
문화 배경
中文
在中国，预订机票可以通过多种渠道，例如在线旅游网站、航空公司官网、手机APP等。
通常情况下，人们会提前几天甚至几周预订机票，特别是节假日或旅游旺季。
在中国，人们通常会选择合适的座位，例如靠窗或靠过道的座位。
拼音
Korean
중국에서는 온라인 여행 웹사이트, 항공사 웹사이트, 모바일 앱 등 다양한 채널을 통해 항공권을 예약할 수 있습니다.
일반적으로 휴일이나 성수기에는 며칠 또는 몇 주 전에 항공권을 예약합니다.
중국에서는 창가 좌석이나 통로 좌석과 같이 특정 좌석을 선호하는 사람들이 많습니다.
고급 표현
中文
请问您对航班有什么特殊要求吗？例如，是否需要婴儿餐或特殊餐食？
您想选择哪个航空公司？
您是否需要购买行李额外的服务？
拼音
Korean
비행과 관련하여 특별한 요청 사항이 있으십니까? 예를 들어, 유아식이나 특별 식사가 필요하십니까?
어떤 항공사를 선호하십니까?
추가 수하물 허용량을 구매하시겠습니까?
문화적 금기
中文
避免在预订机票时谈论敏感话题，例如政治或宗教。
拼音
bìmiǎn zài yùdìng jīpiào shí tánlùn mǐngǎn huàtí, lìrú zhèngzhì huò zōngjiào。
Korean
항공권 예약 시 정치 또는 종교와 같은 민감한 주제에 대해 이야기하는 것을 피하십시오.사용 키 포인트
中文
预订机票时需要注意航班时间、价格、座位等信息，并确认好自己的姓名、身份证号码等信息。
拼音
Korean
항공권 예약 시에는 항공편 시간, 가격, 좌석 등의 정보에 유의하고 이름, 신분증 번호 등의 정보를 확인하십시오.연습 힌트
中文
可以找一个朋友进行角色扮演，模拟预订机票的场景。
可以多查阅一些关于预订机票的资料，了解一些常用的表达方式。
可以尝试用英语或其他语言进行练习，提升跨文化交流能力。
拼音
Korean
친구와 역할극을 하여 항공권 예약 장면을 시뮬레이션할 수 있습니다.
항공권 예약에 대한 정보를 더 찾아보고 자주 사용되는 표현을 배울 수 있습니다.
영어나 다른 언어로 연습하여 다문화 커뮤니케이션 능력을 향상시킬 수 있습니다.