频道设置 채널 설정
대화
대화 1
中文
A：你好，我想设置一下电视的频道。
B：好的，您想设置哪些频道？
A：我想添加一些少儿频道，还有几个高清频道。
B：好的，我帮您添加。您需要哪些具体的频道名称呢？
A：嗯…CCTV少儿，还有湖南卫视，东方卫视的高清频道。
B：好的，我已经添加好了，您可以看看。
A：好的，谢谢！
拼音
Korean
A：안녕하세요, TV 채널 설정을 하고 싶은데요.
B：네, 어떤 채널을 설정하시겠습니까?
A：어린이 채널 몇 개와 고화질 채널 몇 개를 추가하고 싶어요.
B：알겠습니다. 어떤 채널을 추가하시겠습니까?
A：음… CCTV 어린이 채널, 그리고 후난 위성TV, 동방 위성TV의 고화질 채널이요.
B：네, 추가했습니다. 확인해 보세요.
A：네, 감사합니다!
자주 사용하는 표현
频道设置
채널 설정
문화 배경
中文
在中国，家用电器频道设置通常比较简单，用户可以直接通过遥控器或电视自带的菜单进行操作。
许多家庭会根据自己的观看习惯，选择性地保留一些频道，删除一些不需要的频道。
数字电视和网络电视的频道设置方式可能略有不同。
拼音
Korean
중국에서 가전제품 채널 설정은 일반적으로 간단합니다. 사용자는 리모컨이나 TV의 내장 메뉴를 통해 직접 조작할 수 있습니다.
많은 가정에서는 시청 습관에 따라 일부 채널을 선택적으로 유지하고 불필요한 채널을 삭제합니다.
디지털 TV와 인터넷 TV의 채널 설정 방식은 약간 다를 수 있습니다.
고급 표현
中文
您可以尝试使用一些更高级的设置选项，例如自定义频道列表，或者设置自动搜索新频道等。
拼音
Korean
고급 설정 옵션을 사용해 볼 수 있습니다. 예를 들어, 사용자 지정 채널 목록을 만들거나 자동으로 새 채널을 검색하도록 설정하는 등의 방법이 있습니다.
문화적 금기
中文
在中国，一般不会存在关于频道设置的文化禁忌，但是需要注意的是，有些频道可能含有不适合儿童观看的内容，需要家长进行筛选。
拼音
zài zhōngguó，yìbān bù huì cúnzài guānyú píndào shèzhì de wénhuà jìnjì，dànshì xūyào zhùyì de shì，yǒuxiē píndào kěnéng hán yǒu bù shìhé értóng guān kàn de nèiróng，xūyào jiāzhǎng jìnxíng shāixuǎn。
Korean
중국에서는 일반적으로 채널 설정에 대한 문화적 금기는 없습니다. 그러나 일부 채널에는 어린이에게 적합하지 않은 콘텐츠가 포함되어 있을 수 있으므로 부모의 주의가 필요합니다.사용 키 포인트
中文
频道设置的关键点在于根据用户的观看习惯和需求选择合适的频道，并对频道进行分类管理，方便查找。同时，需要注意不同年龄段人群的观看需求。
拼音
Korean
채널 설정의 핵심은 사용자의 시청 습관과 필요에 따라 적절한 채널을 선택하고, 채널을 분류하여 관리하여 검색을 용이하게 하는 것입니다. 동시에, 다양한 연령층의 시청 요구 사항에 유의해야 합니다.연습 힌트
中文
可以先列出自己想要添加的频道名称，方便操作。
可以请家人朋友一起参与频道设置，集思广益。
设置完成后，可以进行测试，确保所有频道都能正常播放。
拼音
Korean
작업을 쉽게 하려면 먼저 추가하려는 채널 이름을 목록으로 작성할 수 있습니다.
가족이나 친구들에게 채널 설정에 참여하여 브레인스토밍을 할 수 있습니다.
설정이 완료되면 모든 채널이 정상적으로 재생되는지 확인하기 위해 테스트를 해볼 수 있습니다.