驾照申请 운전면허 신청
대화
대화 1
中文
您好，我想咨询一下驾照申请的流程。
拼音
Korean
안녕하세요, 운전면허 신청 절차에 대해 문의드리고 싶습니다.
대화 2
中文
好的，请问您是本地居民还是外籍人士？
拼音
Korean
알겠습니다. 현지 거주자이십니까, 아니면 외국인이십니까?
대화 3
中文
我是外籍人士，想申请中国驾照。
拼音
Korean
저는 외국인이고 중국 운전면허를 신청하고 싶습니다.
대화 4
中文
请您提供您的护照、签证以及居住证明。
拼音
Korean
여권, 비자, 거주 증명서를 제시해 주십시오.
대화 5
中文
好的，我明白了，谢谢您的帮助。
拼音
Korean
알겠습니다. 도와주셔서 감사합니다.
자주 사용하는 표현
驾照申请
운전면허 신청
문화 배경
中文
在中国，申请驾照需要到车管所办理，流程相对规范。
外籍人士申请驾照需要满足一定的居住要求和语言要求。
拼音
Korean
중국에서 운전면허를 신청하려면 차량 관리 사무소에 가야 하며 절차는 상당히 표준화되어 있습니다.
외국인이 운전면허를 신청하려면 특정 거주 요건과 언어 요건을 충족해야 합니다.
중국에서는 정부 관계자와 의사소통할 때 공손하고 예의 바르게 하는 것이 일반적입니다.
요청받는 경우 추가 서류를 제출할 준비를 하십시오.
공무원과 대화할 때는 발음과 문법에 유의하십시오.
고급 표현
中文
请问申请驾照需要准备哪些材料？
办理驾照的具体流程是怎样的？
如果我材料不齐全，会有什么后果？
拼音
Korean
운전면허 신청에 필요한 서류는 무엇입니까?
운전면허를 취득하는 구체적인 절차는 어떻게 됩니까?
서류가 미비한 경우 어떤 영향이 있습니까?
문화적 금기
中文
不要态度粗鲁，要尊重工作人员。
拼音
búyào tàidu cūlǔ, yào zūnzhòng gōngzuò rényuán.
Korean
무례하게 행동하지 말고 직원을 존중하십시오.사용 키 포인트
中文
申请驾照需要满足年龄、身体条件等要求，外籍人士需要额外提供签证和居住证明等材料。
拼音
Korean
운전면허 신청에는 연령 및 건강 조건 요건을 충족해야 하며, 외국인은 비자와 거주 증명서를 추가로 제출해야 합니다.연습 힌트
中文
提前准备好所有材料
熟悉申请流程
礼貌待人
拼音
Korean
모든 서류를 미리 준비하십시오.
신청 절차를 숙지하십시오.
공손하게 대하십시오.